Kalendarz tygodniowy 18.6.-25.6.2012

Zamieszczony przez dnia Cze 17, 2012 | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 18.6.-25.6.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: świat w trakcie przemian, zatrzymanie i cała naprzód, przeszłość i przyszłość, siła rozsadzająca stare struktury, ożywianie starych związków, wizja i iluzja.

W tym tygodniu wiele procesów niemal jednocześnie osiągnie swoje apogeum i punkt zwrotny. W grę wchodzą diametralnie różne energie, dlatego bardzo różne będą również doświadczenia. Teraz wszystko się może zdarzyć… a przynajmniej prawie wszystko! Konstelacje nadchodzących dni przypominają złożony układ pogodowy, który w jednym obszarze przynosi burze, grad i silne deszcze, a w innym bezchmurne niebo. Uwaga, całkiem możliwe, że jego konkretne wyładowania (konsekwencje) nastąpią dopiero w kolejnych tygodniach. Szerokie spektrum działających aspektów sprawi, że trudno będzie nam odróżnić rzeczy istotne od mniej istotnych. Z jednej strony bardzo subtelne procesy wywołają znaczące zmiany o dalekosiężnych skutkach, z drugiej wydarzenia, które w danej chwili wyglądają na spektakularne, na dłuższą metę okażą się mało znaczące. Ogólnie rzecz biorąc wydarzenia nadchodzących dni należy traktować jako część szerszego procesu i nie wyciągać pochopnych wniosków. Dopiero w kolejnych tygodniach zobaczymy, dokąd wiedzie podróż.

Jeden z aspektów (kwadratura Uran-Pluton), który od dwóch lat uruchamia procesy przebudzenia i przemiany, w niedzielę po raz pierwszy uściśli się, czyli towarzyszące mu zmiany osiągną swoje apogeum (do 2015 roku nastąpi jeszcze sześć takich punktów kulminacyjnych). Związane z tym bardzo silne, dynamiczne energie mogą rozsadzić istniejące struktury i popchnąć ludzi do wielkich czynów. Jednak w tym samym czasie działać będą również konstelacje wywołujące efekt hamowania, które zmuszą nas do zatrzymania się, sporządzenia bilansu i krytycznej analizy podjętych wcześniej działań, co w efekcie ma pozwolić na reorientację. Pozostałe czynniki otworzą nam okno na inne światy i czasy; powrócą tematy z przeszłości, pojawią się również wizje dotyczące dalszego rozwoju wypadków. Kombinacja tych wszystkich elementów umożliwi dokonanie iście heroicznych czynów – pokonanie przeszkód, zerwanie krępujących pęt i wkroczenie na nowe drogi, ale niesie ze sobą również niebezpieczeństwo upadków oraz załamań. Z jednej strony zanotujemy bolesne straty, z drugiej dostrzeżemy nowe zasoby i możliwości.

Na poziomie ogólnym uwagę wzbudzą kwestie gospodarcze i finansowe, zasoby, umowy i uzgodnienia, wartości etyczne, moralne, duchowe i religijne, jak również pytanie, co jest słuszne, sprawiedliwe i prawdziwe. Poza tym nadchodzące dni przyniosą transformacje o charakterze politycznym i społecznym, jak również przeobrażenia w związkach i wszelkich formach partnerstwa. Na pierwszy plan wysunie się niewątpliwie kwestia zmiany systemu wartości.

Wpływ opisanych aspektów na jednostki zależy od horoskopu urodzeniowego. Dla wielu osób będzie to po prostu ekscytujący czas, pełen ciekawych spotkań i zdarzeń, które skłaniają do przemyśleń, ale mogą również poruszyć nami i wstrząsnąć. Całej reszcie przypadnie w udziale rola obserwatorów – ich życie w mniejszym lub większym stopniu potoczy się zwykłym torem. Ten układ dotyczy bezpośrednio wszystkich urodzonych w pierwszej dekadzie Barana, Raka, Wagi i Koziorożca oraz osób mających sygnifikacje w pierwszych dekanatach wymienionych znaków. Przed Wami ważna i decydująca faza, która potrwa cztery kolejne tygodnie. W tym czasie na nowo wytyczony zostanie kierunek Waszego życia, trzeba będzie podjąć decyzje, mieć odwagę pójść własną drogą i być gotowym wyruszyć w nieznane. Kto wie, czego chce, jest gotowy wziąć odpowiedzialność za własne czyny, może teraz dokonać rzeczy z pozoru niemożliwych! Jeśli jednak górę wezmą nagromadzona złość oraz skłonność do prowokacji i rebelii, to sytuacja zrobi się nieciekawa. Niekontrolowane działanie może w tym czasie przynieść destrukcyjne skutki. Również próby zagrzebania się we własnym, bezpiecznym grajdołku i sprzeciwiania zmianom, mają niewielkie widoki na sukces, ponieważ wtedy stagnację rozproszą los i bieg zdarzeń. Nie traćcie z oczu tego, co w głębi serca uważacie za ważne. Pozostańcie sobie wierni, jednocześnie bądźcie uważni i ostrożni, róbcie, co macie do zrobienia, ale nic więcej – to najlepsza strategia na ten tydzień. Poza tym liczcie się z zaskakującymi zmianami. Także osoby urodzone w pierwszej dekadzie Bliźniąt, Panny, Strzelca oraz Ryb, a także mające w swoich horoskopach sygnifikacje w pierwszym dekanacie tych znaków, czekają teraz ważne doświadczenia, jednak będą one dotyczyć zupełnie innych tematów. Przed Wami staną otworem drzwi do starych i nowych światów. Energie działające na wymienione pasmo (0°-10° znaków zmiennych) mogą przynieść zarówno wizjonerskie pomysły, atrakcyjne propozycje czy inspirujące kontakty, jak i poruszające do głębi doświadczenia; uzyskacie dostęp do starej wiedzy, a związki czeka spotkanie z przeszłością, które uwolni wcześniej niewykorzystany potencjał. Jednocześnie istnieje niebezpieczeństwo przecenienia własnych możliwości, nadmiernych oczekiwań i błędnych osądów; zbyt wysokie wzloty mogą zakończyć się upadkiem, a wspaniałe wizje okazać iluzją. Te ostatnie grożą przede wszystkim wtedy, jeśli wyciągniecie pochopne wnioski albo zaciągniecie nieprzemyślane zobowiązania. W wielu przypadkach dopiero w następnych tygodniach będziemy mogli odróżnić autentyczny potencjał, prawdziwe,  wzbogacające wglądy od przesadnych oczekiwań, fałszywych założeń albo urojeń. Cieszcie się tym co jest piękne i co przynosi spełnienie, zbierajcie kuszące oferty, ale odczekajcie nieco z podjęciem ostatecznej decyzji i z wyruszeniem w nieznane. Uzbrójcie się w cierpliwość także wtedy, jeśli stwierdzicie, że źle na czymś wyszliście albo niesprawiedliwie Was potraktowano. Klamka jeszcze nie zapadła i wkrótce karta może się odwrócić.

Tydzień rozpocznie się na luzie. W PONIEDZIAŁEK (18.6.) i WTOREK (19.6.) ogarnie nas nieodparta chęć spotkania z innymi, porozmawiania o Bogu i świecie. Wykorzystajcie okazję, aby poruszyć kwestie, które od dawna absorbują Waszą uwagę. Jeśli podejdziecie do sprawy w sposób rzeczowy, to szanse, że zostaniecie wysłuchani, zrozumiani i potraktowani poważnie, są naprawdę duże. Jednak nie wpadajcie w złość czy frustrację pod wpływem małostkowej krytyki, bo druga strona zniechęci się do dalszej rozmowy i nie zechce podejmować mniej przyjemnych tematów. We WTOREK wieczorem przypada nów. W miarę możliwości poświęćcie nieco czasu na przemyślenie dalszych planów i zamiarów; możecie wykorzystać energię impulsu, aby przygotować się na nadchodzące zmiany.

W ŚRODĘ (20.6.) i w CZWARTEK (21.6.) będzie nam znacznie trudniej zachować rzeczową postawę. Wzrośnie wewnętrzne napięcie i nawet pozorne błahostki mogą wywołać silne emocje. Liczcie się z utrudnieniami, zakłóceniami oraz z tym, że wiele spraw przyjmie obrót inny od zaplanowanego. Do takiej sytuacji najlepiej podejść na luzie, potraktować ją jak nagłą ulewę. Możecie wykorzystać dostępne energie, aby doprowadzić do przełomu w jakiejś sprawie, która od dawna czeka na załatwienie. Jeśli zdołacie połączyć dyscyplinę z kreatywnością i w sposób kategoryczny, ale grzeczny wyrazić własną wolę, to sukces gwarantowany! W nocy z CZWARTKU na PIĄTEK (22.6.) nastąpi letnie przesilenie. To dobra okazja, aby spojrzeć wstecz i dokonać podsumowania pierwszej połowy 2012 roku. Zobaczcie, co zdołaliście osiągnąć i jakie kroki musicie wykonać, aby dotrzeć do upragnionego celu.

W PIĄTEK i w SOBOTĘ (23.6.) nastrój znowu ulegnie zmianie. Wróci radość życia, zapragniemy zrobić coś, co sprawia nam frajdę. Te dni doskonale nadają się na spotkania z przyjaciółmi albo działania o charakterze kreatywnym. Nie zabraknie nam zapału i inspiracji. Uważajcie jednak, aby nie przeciągnąć struny! Jeśli przesadzicie, to w najlepszym razie czeka Was twarde lądowanie albo kac morderca, który nie ma serca.

W NIEDZIELĘ (24.6.) jednocześnie do głosu dojdą wszystkie wspomniane na wstępie tematy. Wewnętrzny niepokój, gorączkowy entuzjazm, wizjonerskie i kreatywne pomysły, ale również rebelianckie impulsy, niezadowolenie, niepewność i duża wrażliwość stworzą mieszankę o strasznym potencjale, w dobrym i złym tego słowa znaczeniu. Bądźcie czujni i uważni. Pamiętajcie, że nawet jeśli pozornie nic się nie dzieje, to na głębszym poziomie panuje wielkie poruszenie – jego efekty zobaczymy dopiero w nadchodzących dniach.  Poświęćcie szczególną uwagę sobie i swojemu ciału albo wykorzystajcie okazję na stworzenie przestrzeni dla nowych rzeczy.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Wyślij komentarz

Translate »