2013.03.

Horoskop tygodniowy 25.3.-1.4.2013 (+ Lany Poniedziałek/Prima Aprilis)

Zamieszczony przez dnia Mar 24, 2013 w 2013.03., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 25.3.-1.4.2013 (+ Lany Poniedziałek/Prima Aprilis)

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: wymarsz w nieznane / punkt zwrotny / przełom / starzy przyjaciele i nowe sojusze / władza i odpowiedzialność / cena wolności i niezależności / zmiana wartości i rządzących

W tym tygodniu zapoczątkowane wcześniej procesy osiągną swoje apogeum i punkt zwrotny. Nie pora na odpoczynek czy stanie w miejscu! Bardzo silne energie szukają ujścia oraz formy wyrazu – niestety, nie sposób przed nimi uciec. W najlepszym razie pozwolą na wielkie czyny i osiągnięcie istotnego przełomu, ale mogą też niczym tajfun porwać wszystko za sobą, czyniąc przy okazji wiele zniszczeń. Osoby, które teraz otworzą się, wykażą potrzebną siłą woli, zdecydowaniem oraz gotowością podjęcia ryzyka, mają szansę wykorzystać wpływy planetarne i dokonać czynów niezwykłych. Natomiast ten, kto jest mniej pewny swoich sił i możliwości, powinien poszukać sposobów, które pozwolą włączyć się w bieg zdarzeń lub stworzyć przestrzeń na wyładowanie silnych energii. Szczególnie dobrze nadają się do tego celu: aktywność fizyczna, nietuzinkowe, ekstrawaganckie hobby, niezwykłe projekty albo konfrontacja z niezwykłymi ludźmi i ich czynami. Z kolei wszyscy pasywni, najprawdopodobniej bez własnego udziału, zostaną postawieni w zupełnie nowej sytuacji, a jeśli spróbują stawić opór, to bieg zdarzeń zaskoczy ich lub rozjedzie jak walec. Powyższe dotyczy zarówno procesów zbiorowych, jak i indywidualnych. Na pierwszy plan wysuną się: parcie do zmiany, wolność, odnowa. Poczujemy przemożną chęć spalenia za sobą wszystkich mostów, penetracji nowych obszarów bądź przeżycia przygody, której zakończenie trudno przewidzieć.

W najbliższych dniach energie planetarne pozwolą nam również instynktownie dopasować zachowanie do danej sytuacji, kto wykorzysta ten dar, ten może przeforsować nawet najbardziej śmiałe projekty. Jednak opanowanie rozbudzonych w tym czasie pierwotnych instynktów przyjdzie już trudniej – dadzą o sobie znać silny wewnętrzny niepokój, niemożność usiedzenia na miejscu albo skłonność do buntowania się z zasady przeciwko wszystkim i wszystkiemu. Jeżeli zdołamy okiełznać te impulsy, to możemy ich użyć, aby uwolnić się od czegoś, co przestało prawidłowo funkcjonować. Ale pamiętajmy, że koniec końców będziemy musieli ponieść odpowiedzialność za skutki swoich czynów. W  nadchodzących  dniach niebezpieczeństwo czy destrukcja grożą głównie tam, gdzie górę wezmą lęki oraz niepewność, istnieje tendencja do przeceniania własnych możliwości bądź wpadania w ślepą furię. Szczególne wyzwanie stoi przed wszelkiego rodzaju autorytetami oraz przywódcami – zostaną gruntownie przetestowani, ich kompetencje będą zakwestionowane, a asertywność i siła przebicia poddane nie lada próbie. Przetrwa ten, kto ma jednoznaczną postawę, odwagę i wolę podążania nowymi drogami oraz stawi czoła wyzwaniom. Tego rodzaju osoby mogą teraz bardzo zyskać na znaczeniu, stać się bohaterami, wzorami do naśladowania oraz pionierami. Układ planetarny, o którym mowa, ma jednak jeszcze inne znaczenie, a mianowicie wskazuje, że sporą uwagę skupią na sobie także dyktatorzy, manipulatorzy czy tyrani. W niektórych przypadkach może nastąpić zmiana ekipy rządzącej, w innych zostaną wykreowani nowi wrogowie, będziemy szukać kozłów ofiarnych albo męczenników.

W tym tygodniu  napłyną też ważne, nowe impulsy w związku z trwającą od dłuższego czasu zmianą hierarchii wartości. Spostrzeżenia i wydarzenia przyniosą tutaj zaskakujący zwrot akcji o trudnych do przewidzenia skutkach. Również wszelkie formy partnerstwa czekają zmiany i niespodzianki. Istniejące sojusze i relacje mogą ulec rozpadowi, przyjaciele staną się wrogami i odwrotnie. W pewnych przypadkach trzeba będzie uwolnić się od starych związków, które przestały prawidłowo funkcjonować, w innych chodzi o to, aby znaleźć w sobie odwagę potrzebną do wejścia w nowy układ. Jeśli ta konstelacja dotyczy Was osobiście, to w podjęciu właściwej decyzji pomoże odpowiedź na następujące pytania: czy związek pozwala mi zachować niezależność i indywidualność? Czy jest równorzędny? Czy jest rozwojowy i skłonny do zmiany? Związki oparte wyłącznie na tradycji, zależnościach bądź jednostronnej władzy mogą teraz zostać solidnie zachwiane. Osoby, które spróbują uparcie trzymać się tego, co już nie działa, ryzykują, że do akcji wkroczy Przeznaczenie, wymuszając konieczne posunięcia. Uważajcie, łatwo teraz pomylić świadome decyzje z dziecinną przekorą i buntem nastolatka. Także w tym przypadku poniesiemy odpowiedzialność za podjęte działania.

Na początku tygodnia górę weźmie trzeźwy osąd rzeczywistości. W PONIEDZIAŁEK (25.3.) i we WTOREK (26.3.) na pierwszy plan wysunie się potrzeba rzeczowej, konkretnej pracy nad najważniejszymi sprawami. Gruntownie zbadamy ich wady i zalety, wysondujemy możliwości, granice oraz konsekwencje. Konstelacje sprzyjają również nadrabianiu prozaicznych zaległości (silne turbulencje zepchnęły ostatnio wiele zwykłych rzeczy na margines). Posprzątajcie, zadbajcie o czasowe struktury swojego życia codziennego oraz potrzeby ciała. Wykonajcie możliwie jak najwięcej zadań organizacyjnych i administracyjnych albo zróbcie wiosenne porządki.

Już we wtorek wieczorem napięcie wyraźnie zacznie rosnąć. W ŚRODĘ (27.3.) rano (dokładnie o godzinie 10.37) przypada pełnia Księżyca, dodatkowo w nocy z wtorku na środę wiele opisanych powyżej konstelacji osiągnie swoje apogeum i punkt zwrotny. Z jednej strony tego dnia ogarnie nas ogromna potrzeba uwolnienia się od czegoś lub kogoś, na domiar złego szybko poczujemy się sprowokowani albo zagrożeni; z drugiej – zapragniemy kontaktów oraz rozmów z ludźmi, uczciwości i sprawiedliwości. Życie raz po raz będzie nas stawiać w sytuacji wymagającej jasnego wyboru albo decyzji, zarazem do głosu dojdą wątpliwości oraz niepewność, ponieważ w wielu przypadkach nie zdołamy w sposób jednoznaczny odróżnić tego, co jest prawdziwe od tego co fałszywe. Zobaczymy też, że jakaś rzecz zgodna z obowiązującym prawem, wygląda na nieuczciwą bądź niesprawiedliwą; zachowania, które ze względu na swoją heroiczność i humanitaryzm wydają się ze wszech miar godne podziwu, pociągną za sobą tragiczne konsekwencje, a działania, których normalnie unikamy, a nawet które potępiamy, okażą się konieczne. Całkiem możliwe również, że wydarzenia, jakie teraz nastąpią bądź poczynione obserwacje, zainicjują ważną zmianę lub przełom. Liczcie się z tym, że wiele spraw tego dnia przyjmie obrót inny od oczekiwanego. Unikajcie niepotrzebnych prowokacji i walki o władzę, ale bądźcie również gotowi bronić tego, co w głębi serca uznacie za prawdziwe, słuszne i  istotne. Wystrzegajcie się ferowania pospiesznych wyroków. W wielu przypadkach trzeba spojrzeć na sprawę z nowej perspektywy albo dopiero za jakiś czas zobaczymy, o co tak naprawdę w tym wszystkim chodzi.

Te procesy obejmą również CZWARTEK (28.3.). To dobry dzień na spotkania, wymianę poczynionych doświadczeń, rozmowę o ukrytych pragnieniach i podjętych decyzjach. Całkiem możliwe, że dzięki temu ujrzymy wiele spraw w nowym świetle, ewentualnie zdołamy uzyskać szersze i głębsze zrozumienie zachodzących procesów lub spojrzeć na jakąś kwestię z innej perspektywy. Warunkiem powodzenia jest obiektywność i gotowość zaakceptowania istniejącego stanu rzeczy bez zbędnych uprzedzeń. Wtedy możemy liczyć na rozwiązania, które zrazu wydawały się niewyobrażalne.

WIELKI PIĄTEK (29.3.) zdominują intensywne uczucia i emocje. Pojawi się przemożna potrzeba dotarcia do sedna problemu i poznania głębszej prawdy, jednocześnie do głosu dojdą wszelkiego rodzaju lęki. Tego dnia jakaś sprawa może przybrać nieoczekiwany obrót albo zostanie podjęta decyzja, której skutki na razie trudno przewidzieć. Przyglądajcie się wszystkiemu dokładnie i nie dajcie się zaślepić (zmylić) czemuś na pozór oczywistemu. Dotyczy to zarówno osób, sytuacji, jak i nas samych. Absolutna szczerość i lojalność (wobec samych siebie i głębszej prawdy), gotowość odważnego zaangażowania się w coś i pójścia nową drogą, doprowadzi Was do celu.

Podczas WEEKENDU trzeba będzie skonfrontować się ze skutkami doświadczeń, zdarzeń i obserwacji poprzednich dni. Przede wszystkim w sobotę bądźcie gotowi wyciągnąć konieczne wnioski i wziąć odpowiedzialność za to, co się stało. W niedzielę wielkanocną otworzą się drzwi i ujrzycie nowe perspektywy. Tam, gdzie w poprzednich dniach zostały powzięte konieczne kroki, znowu da o sobie znać ekscytujący entuzjazm i naszym oczom ukażą nowe rozwiązania; ewentualnie poczujemy ufność, odwagę oraz wiarę potrzebne do podjęcia ważnej decyzji. Gorzej, jeśli spróbujemy usprawiedliwić własne zachowanie przejętymi od kogoś dogmatami i przekonaniami albo będziemy oczekiwać, że inni zachowają się zgodnie z naszymi wyobrażeniami.

W Lany PONIEDZIAŁEK zapadną kolejne decyzje. Tego dnia będziemy musieli zająć jednoznaczne stanowisko, stawić czoło pytaniom i wymaganiom innych oraz zaangażować się w to, co dla nas naprawdę ważne. Zadbajcie o odpowiednią dawkę ruchu.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2012 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Horoskop tygodniowy 18.3.-24.3.2013

Zamieszczony przez dnia Mar 17, 2013 w 2013.03., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 18.3.-24.3.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: przełom, zryw i przebudzenie, czyli: Alleluja i do przodu!/ impulsy / odnowa / eksplozja / pionierski duch / rewolucja i reformacja

Ten tydzień zapoczątkuje dłuższy, bardzo dynamiczny okres – zdominują go żądza przygód oraz pionierskie podejście do życia. Czas niepewności i dryfowania definitywnie dobiegł końca, teraz trzeba będzie wykazać się zapałem, zdecydowaniem, a także duchem walki. Tak więc osoby z natury aktywne, które  lubią, kiedy coś się dzieje, mogą już zacierać ręce. W najbliższych tygodniach na pewno nie będziemy narzekać na nudę. Napłynie tak wiele impulsów i czeka nas tyle zaskakujących zmian, że nawet szukające wyzwań i przygód, niespokojne duchy poczują się niekiedy zmęczone i przytłoczone nadmiarem wrażeń. Najpierw na pierwszy plan wysuną się witalność, impulsywność, spontaniczność i chęć działania. Dlatego czas sprzyja wszelkim aktywnościom wymagającym woli, odwagi oraz zaangażowania. Wykorzystajcie okazję, aby poświęcić się zadaniom, do których wykonania wcześniej zabrakło Wam energii.

W trakcie tego tygodnia wzrośnie gotowość spontanicznego włączenia się w niezwykłe przedsięwzięcie, zainicjowania zupełnie nowego projektu i gorliwej obrony pomysłu czy wizji. Równocześnie poczujemy rosnący niepokój, niecierpliwość i rozgorączkowanie; do tego dojdzie wyraźna chęć uwolnienia się od wszelkich pęt, więzów czy ograniczeń. Silne impulsy energetyczne i niemożność ich okiełznania stworzą iście wybuchową atmosferę, w której najmniejsza iskra może posłużyć jako zapalnik. Wiele wydarzeń, informacji, decyzji i działań podjętych w tym tygodniu uruchomi istną reakcję łańcuchową albo będzie prologiem historii, jaka niebawem się rozegra.

Spróbujcie sami spożytkować te energie: zainicjujcie coś nowego, eksperymentujcie, wykorzystajcie niespodziewanie nadarzającą się okazję albo przeforsujcie od dawna pielęgnowany w sercu pomysł czy wizję. Powściągnijcie jednak przemożną skłonność do palenia za sobą mostów albo wylewania dziecka z kąpielą i uważajcie, aby nie dać nakłonić się do działań, których potem możecie żałować. Przede wszystkim warto poszukać takiej formy aktywności, która pozwoli na konstruktywne zastosowanie oddziaływań planetarnych, w przeciwnym razie te ostatnie zamanifestują się w nieoczekiwany, nieprzyjemny sposób. Dotyczy to głównie osób urodzonych na początku znaków Barana, Raka, Wagi i Koziorożca oraz mających w tym paśmie (0°-10°) istotne sygnifikacje. Ogólnie oczekujmy nagłych zmian i rozmaitych niespodzianek. Na konkretnym poziomie naszą uwagę przykują pionierzy, bohaterskie wyczyny, lotnictwo, loty w kosmos, nowoczesne technologie i elektronika, badania, reformy i rewolucje. Oprócz wyżej wymienionych, raczej gwałtownych procesów, przebiegać będą również inne, bardziej subtelne. I tak z jednej strony dojrzał czas, aby ponownie podjąć tematy oraz rozmowy, które były aktualne w pierwszej połowie lutego, z drugiej intensywne dyskusje wzbudzi teraz kwestia wartości społecznych i moralnych, a także tego, co  dozwolone a co zakazane.

Na początku tygodnia panować będzie raczej luźna atmosfera. Na pierwszy plan wysunie się potrzeba kontaktów i wymiany myśli, nie zabraknie nam wyobraźni, empatii, otwarcia, wykażemy też zainteresowanie pomysłami innych ludzi. Dlatego w PONIEDZIAŁEK (18.3.) i we WTOREK (19.3.) warto poszukać okazji do dyskusji i omówić nierozstrzygnięte kwestie; ewentualnie w tych dniach zostaną ponownie podjęte tematy, które po raz pierwszy pojawiły się na początku miesiąca. Biorąc pod uwagę fakt, że z jednej strony trudno nam będzie ogarnąć wszystkie odcienie i niuanse jakiejś historii a z drugiej zachować skupienie, odradzam teraz zajmowanie się kwestiami wymagającymi precyzji oraz koncentracji. Wykorzystajcie ten czas na zebranie informacji oraz zapoznanie innych ze swoimi pomysłami i wizjami.

W ŚRODĘ (20.3.) nastąpi zrównanie dnia z nocą (równonoc, czyli początek wiosny). O godzinie 12.02 Słońce wejdzie do znaku Barana. Od tej chwili koniec ze względnym spokojem! Do głosu dojdą silne impulsy i wszelkiego rodzaju popędy, wiosenne uczucia, radość życia i namiętności zaczną szukać sposobu wyrazu, do tego poczujemy silną potrzebę przynależności, więzi oraz bezpieczeństwa, a całość przyprawi szczypta pragnienia wolności. Ta dość osobliwa mieszanka zamanifestuje się w różny sposób, ale jednego możemy być pewni: jej działanie nikogo nie ominie! Zatem najlepiej, jeśli na ŚRODĘ i CZWARTEK (21.3.) zaplanujecie działania, które pozwolą konstruktywnie wykorzystać tego rodzaju energie. Pary zakochanych czekają chwile intensywnych uniesień, z opisanych konstelacji skorzystają też projekty o kreatywno-twórczym charakterze oraz wymagające osobistego zaangażowania. Jeśli posłuchamy zarówno głosu serca, jak i rozumu, a przy okazji nie damy nakłonić się do czegoś, za co nie możemy ręczyć, to mamy spore szanse na powodzenie. Gorzej, gdy górę wezmą nagromadzone frustracje oraz lęki. W takim przypadku gwałtowne emocje mogą wybuchnąć, a sytuacja szybko wymknie się spod kontroli. Nie pozwólcie się sprowokować ani zastraszyć, ale unikajcie również niepotrzebnego demonstrowania władzy. Jeśli koniecznie chcecie zmierzyć się z innymi na siły albo dać upust swojej złości, to zróbcie to w sensowny, uczciwy sposób, przestrzegając zasad gry.

Od PIĄTKU (22.3.) zawładną nami żądza przygód, pionierski duch i dążenie do wolności. Poczujemy nieodpartą potrzebę zrobienia czegoś niezwykłego, wykonania jakiegoś eksperymentu albo zwrócenia na siebie uwagi dzięki szczególnym osiągnięciom. Pomysłów ani inspiracji raczej nikomu nie zabraknie. Jednocześnie wewnętrzny niepokój oraz napięcie wzbudzą w ludziach rozdrażnienie, dlatego możemy mieć problem z prozaicznymi sprawami, wszelkie opóźnienia doprowadzą nas do szewskiej pasji. Osoby, które dysponują czasem i możliwościami, mogą w PIĄTEK i podczas WEEKENDU zrobić coś kompletnie odjechanego, zrealizować spontaniczny pomysł albo poświęcić się kreatywnemu projektowi. Grunt, żeby rzecz odbiegała od normy i codzienności! Przygotujcie się na niespodzianki i nieprzewidziany bieg zdarzeń, a zanim podejmiecie ryzyko, zadajcie sobie pytanie, czy jesteście gotowi wziąć na siebie odpowiedzialność za potencjalne skutki swojego działania.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2012 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Horoskop tygodniowy 10.3.-17.3.2013

Zamieszczony przez dnia Mar 10, 2013 w 2013.03., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 10.3.-17.3.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: stare historie i nowe impulsy / instynkty i intuicja, popędy i ideały / zatrzymanie się i chwila refleksji albo aktywność i działanie

W trakcie tego tygodnia nastąpi wyraźna zmiana trendów. Po okresie, w którym dość trudno było określić jednoznaczny kierunek albo ruszyć cokolwiek z miejsca, w nadchodzących dniach nareszcie pojawią się pierwsze, nowe bodźce. Nadal będziemy niezwykle wrażliwi, podatni na wpływy oraz otwarci na innych ludzi, dlatego możemy mieć problem z wyznaczeniem własnych granic, koncentracją uwagi i obiektywnym, rzeczowym, neutralnym spojrzeniem na sprawy. O naszym zachowaniu często zadecydują pobożne życzenia, pragnienia, ideały, współczucie, a także subtelne, trudne do uchwycenia prądy, wibracje czy nastroje, które w istotny sposób zabarwią postrzeganie rzeczywistości.

Jednocześnie (od czwartku) napłyną nowe impulsy! Powrócą wola życia oraz zapał, do głosu dojdą wszelkiego rodzaju instynkty oraz popędy. Czas dryfowania czy płynięcia z nurtem zdarzeń dobiega końca. Teraz zaczną nas rozpierać silne energie, które szukają drogi ujścia. Jednak często nie będzie jeszcze wiadomo, dokąd to wszystko zmierza. Motywacja, zamiar i cel pozostają rozmyte i niejasne. Aktualny, osobisty interes oraz zbiorowe impulsy zmieszają się z nagromadzoną energią starych historii. Dlatego należy liczyć się z niekontrolowanymi ruchami, impulsywnym, popędliwym zachowaniem oraz gwałtownymi, trudnymi do racjonalnego wyjaśnienia reakcjami. W niektórych przypadkach eksplodują tłumione od dawna lęki i agresja, w innych górę wezmą rozdarte, stare rany.

Większość rzeczy, które się teraz dzieją, ma swój początek w nieprzepracowanych historiach, a także doświadczeniach z przeszłości, jest skutkiem osobistych urazów czy archaicznych popędów. Jeśli zdołamy ustalić prawdziwy powód procesu, to istnieje szansa, aby w końcu zamknąć stare rozdziały, usunąć niepotrzebne obciążenia i wyeliminować problemy. Bądźcie jednak ostrożni i czujni, ponieważ te dni mogą obfitować w nagłe wybuchy, pozornie nieuzasadnione reakcje oraz zaskakujące incydenty. Nie starajcie się za wszelką cenę zrozumieć przyczyn zachodzących zdarzeń, unikajcie wyciągania pochopnych wniosków czy podejmowania nieprzemyślanych działań. Warto zachować zimną krew i nieco poczekać, ponieważ istnieje spore prawdopodobieństwo, że w ciągu najbliższych dwóch tygodni sytuacja powoli wyjaśni się, zobaczycie, o co tak naprawdę chodzi, i co trzeba zrobić. Wzrośnie również szansa, aby jednym zdecydowanym posunięciem czy cięciem osiągnąć przełom w istotnej sprawie. Jeśli w tej chwili czujecie narastającą potrzebę działania i trudno Wam zapanować nad gwałtownymi impulsami, to poszukajcie takiej formy ekspresji, która pozwoli konstruktywnie wykorzystać silne energie i nie wpakować się w kłopoty, np. to wyjątkowo dobra pora na porządki, sporty albo wszelkiego rodzaju aktywność fizyczną. W miarę możliwości unikajcie oskarżania albo atakowania kogokolwiek, nawet jeśli sądzicie, że macie ku temu uzasadnione powody. Nadal wiele rzeczy wygląda inaczej, niż nam się wydaje. Na konkretnym poziomie uwagę przykują  kwestie humanitarne i socjalne, przyroda i środowisko naturalne, religia, wojna i pokój, ludzkie popędy i instynkty.

W PONIEDZIAŁEK (11.3.) wszystkie planety osobiste znajdą się w znaku Ryb. Tego dnia poczujemy zatem przemożną tęsknotę za harmonią, pięknem i pokojem, ale wyraźnie wzrośnie również poziom wrażliwości, możemy mieć kłopot z wyznaczeniem granic czy skupieniem się na czymś konkretnym. Jednocześnie będziemy mogli wychwycić nawet najbardziej subtelne wibracje lub dostrzec jakiś niewyczerpany potencjał. Uważajcie na to, w jakim otoczeniu przebywacie. Najlepiej spędzić nieco czasu na łonie natury i poświęcić się tematowi, który porusza serce oraz duszę albo znaleźć takie miejsce, w którym można pomarzyć i zwyczajnie trochę po-być. Konstelacje mniej nadają się do aktywności wymagających wysiłku fizycznego, precyzji, dyscypliny czy siły woli. W poniedziałek wieczorem, dokładnie o 20.50 nastąpi nów. Warto teraz zatrzymać się na chwilę i otworzyć na napływające obrazy, wglądy oraz wizje. Niewykluczone, że zobaczycie, co Wam w duszy gra i pragnie zostać wyrażone. Tej nocy zwróćcie też uwagę na swoje sny.

12 marca nastąpi bardzo wyraźna zmiana energetyczna. WTOREK ani ŚRODA (13.3.) nie sprzyjają siedzeniu z założonymi rękami, cierpliwej, spokojnej pracy nad wybranym tematem ani odpoczynkowi. Energie zagrzeją nas do boju – poczujemy niepokój, napięcie, entuzjazm i zapał! Zechcemy być aktywni i coś zorganizować. Te dni stoją pod znakiem spontanicznego i impulsywnego działania, wzrośnie też gotowość do pełnego zaangażowania się. Nie zabraknie nam kreatywności ani siły woli. Jeśli jakaś sprawa szczególnie leży nam na sercu, to możemy wykorzystać energie, aby w istotny sposób popchnąć ją przodu. Ale uwaga, pojawi się skłonność do przesady i traktowania wszelkich form sprzeciwu jako prowokacji, dlatego nie przeholujcie, powściągnijcie swoją niecierpliwość i złość, jeśli sprawy nie będą przebiegały po Waszej myśli, unikajcie także zachowań, których potem możecie żałować. Świadomie poszukajcie wentylu dla silnych energii. To doskonała pora na wszelkiego rodzaju sporty, ale również projekty wymagające siły woli lub wysiłku fizycznego.

W CZWARTEK (14.3.) zrobi się już spokojniej. Zniknie chęć działania, dadzą o sobie znać potrzeba spokoju i bezpieczeństwa. Wieczorem, ale również w PIĄTEK (15.3.) i w SOBOTĘ (16.3.) zechcemy poświęcić się przyjemnym stronom życia, zatęsknimy też za starymi czasami i wartościami albo zaczniemy uparcie obstawać przy czymś, co kiedyś uchodziło za dobre i słuszne – nawet jeśli aktualna sytuacja stawia zupełnie inne wymagania. Dlatego świadomie odróżnijcie rzeczy o ponadczasowej wartości i dające pewne bezpieczeństwo od tych, które już przestały być użyteczne i mogą jedynie ciężyć lub przeszkadzać. Zachowajcie te pierwsze oraz bądźcie gotowi porzucić te ostatnie. Konstelacje nadają się doskonale na wszelkiego rodzaju kreatywne i twórcze projekty.

W NIEDZIELĘ zaczną oddziaływać bardzo różne prądy, a w natłoku tematów wybranie tych, które są sensowne i dają spełnienie, nie przyjdzie łatwo. Z jednej strony tego dnia dojdzie do głosu silna potrzeba kontaktów z innymi ludźmi, ochota porozmawiania o Bogu i świecie, z drugiej będzie trudno o koncentrację, procesy myślowe wyraźnie zwolnią, dodatkowo wzrośnie poziom wrażliwości. Najlepiej, jeśli w dowolny sposób zajmiecie się swoim życiem wewnętrznym, swoimi nadziejami, marzeniami, tęsknotami i pragnieniami. Konstelacje nadają się również do poruszenia delikatnych kwestii oraz wyjaśniania nieporozumień, pod warunkiem, że wszystkie strony okażą sobie należny szacunek oraz uwagę. Układy planetarne nie sprzyjają natomiast przedsięwzięciom wymagającym precyzji. Uwaga: tego dnia istnieje – większe niż zwykle – prawdopodobieństwo wystąpienia zakłóceń w ruchu drogowym i komunikacji.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2012 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Horoskop tygodniowy 3.3.-10.3.2013

Zamieszczony przez dnia Mar 3, 2013 w 2013.03., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 3.3.-10.3.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: prawda ma wiele twarzy / religie wystawione na próbę / obietnice i pokusy / wzrost i rozwój albo nietaktowne uwagi, wykolejenie i rozwiązłość / wizje i iluzje.

W najbliższych dniach, podobnie jak w poprzednich, możemy mieć problem z obiektywną oceną sytuacji, a także z celowym, konkretnym działaniem. Szczególnego znaczenia nabierze teraz znak Ryb oraz związane z nim tematy. Ogromna otwartość i wrażliwość na impulsy płynące z najbliższego otoczenia pozwolą nam czytać między wierszami i zauważyć niewyrażone myśli, uczucia, tęsknoty czy potrzeby; wyraźnie podkreślona będzie też zdolność do całkowitego oddania się jakiemuś doświadczeniu, współbrzmienia z innymi i współodczuwania Nie zdołamy jednak kompletnie odciąć się od niepożądanych bądź nieprzyjemnych doznań czy tematów. Z uwolnionych teraz, potężnych sił wyobraźni i inspiracji skorzystają osoby kreatywne albo związane z muzyką. Dobra informacja: droga do świata marzeń, imaginacji oraz do innych wymiarów wciąż stoi otworem! Wszyscy, którzy zajmują się sprawami religijnymi lub duchowymi, mogą liczyć na wzruszające, wizyjne przeżycia.

Niestety, istnieje również druga strona medalu. Otóż działające teraz energie mogą nadmiernie rozbudzić naszą wrażliwość, sprawić, że zostaniemy zalani przez zachodzące wokół wydarzenia i w efekcie stracimy poczucie własnej tożsamości. Treści z najróżniejszych dziedzin oraz poziomów w wielu przypadkach zmieszają się ze sobą do tego stopnia, że trudno będzie oddzielić jedne od drugich. Powszechną sensację wzbudzą tajemnicze wydarzenia i niemające racjonalnego wytłumaczenia incydenty, w niektórych przypadkach wręcz odniesiemy wrażenie, że przestały działać prawa logiki. W życiu codziennym nadal musimy liczyć się z chaosem, nieporozumieniami i niejasnościami. Niekiedy trudno będzie stwierdzić, co jest prawdziwe i autentyczne… Retrogradujący Merkury jeszcze bardziej wzmocni tę tematykę. Wyobrażenia i oczekiwania w stosunku do drugiego człowieka albo jakiejś kwestii, błędne informacje, urazy i nieprzepracowane historie z przeszłości nierzadko zmieszają się z aktualnymi wydarzeniami, powodując dodatkowe zamieszanie i pomyłki. Dlatego nie bierzcie dosłownie wszystkiego, co w tych dniach zobaczycie i usłyszycie. Nawet ci, którzy są święcie przekonani, że znają prawdę, mogą się mylić albo kierować nieaktualnym już przekonaniem. Bądźcie ostrożni z wyciąganiem pospiesznych wniosków i ferowaniem pochopnych wyroków – podjęcie istotnych decyzji najlepiej odłożyć jeszcze o parę dni. Konstelacje tego tygodnia nadają się natomiast doskonale do przepracowania doświadczeń i historii z przeszłości, a także wyjaśnienia otwartych kwestii.

Na konkretnym poziomie w centrum zainteresowania znajdą się teraz: przyroda i środowisko naturalne, uchodźcy, margines społeczny, woda, chemia, dogmaty religijne i wzorce, komunikacja, media, handel i komunikacja. We wszystkich tych dziedzinach mogą wystąpić niewyjaśnione, zagadkowe, chaotyczne incydenty, jak również wydarzenia i doświadczenia o głęboko poruszającym charakterze. Najlepiej wykorzystajcie okazję, aby poświęcić się jakiemuś zagadnieniu, które wzrusza w głębi serca, znajdźcie czas i przestrzeń na zajęcie się tematem niewymagającym precyzji, efektywności ani skuteczności.

Początek tygodnia stoi pod znakiem wielkiego idealizmu, a także wysokich oczekiwań wobec życia i ludzi. Z łatwością zachwycimy się czymś, zapalimy do czegoś, zaangażujemy w coś z werwą i entuzjazmem. Dodatkowo duża wrażliwość pozwoli nam doświadczyć głębokich wzruszeń i zauważyć potencjał oraz możliwości drzemiące w jakimś człowieku. PONIEDZIAŁEK (4.3.) i WTOREK (5.3.) przyniosą istotne działania i doświadczenia przede wszystkim w zakresie projektów o kreatywnym, społecznym lub duchowym charakterze. W tych dniach pojawi się jednak tendencja do przymykania oczu na rzeczy, które niezupełnie grają, ignorowania niebezpieczeństw oraz istniejących granic, możemy chcieć zbyt wiele albo żywić nadmierne nadzieje na szybki sukces i w efekcie poczujemy się niesprawiedliwie potraktowani, urażeni bądź oszukani. Dlatego warto zachować ostrożność – nie dajcie się nakłonić do czegoś, za co nie możecie ręczyć, ale też nie rezygnujcie w obliczu trudności czy braku natychmiastowych skutków. Całkiem możliwe, że perspektywa ulegnie nieoczekiwanej zmianie, więc lepiej nie wydawać pospiesznych wyroków.

ŚRODA (6.3.) i CZWARTEK (7.3.) przyniosą większą rzeczowość i roztropność. Zobaczymy, że tylko ten coś osiągnie, kto jest gotowy na pełne zaangażowanie, komu niestraszne trudności, wichry i burze, niegroźne deszcze ulewne. Jednocześnie możemy zyskać dobrą okazję zrealizowania wizji albo wykonania decydującego kroku naprzód. Warunkiem osiągnięcia sukcesu będą: zdecydowanie, jasno określony cel, siła woli, samodyscyplina i poświęcenie oraz gotowość odważnej konfrontacji z realiami, nawet jeśli te nie do końca odpowiadają naszym wyobrażeniom. Unikajcie gierek o władzę i prób szantażu albo manipulacji w celu osiągnięcia osobistych korzyści.

W PIĄTEK (8.3.) i w SOBOTĘ (9.3.) do głosu dojdzie potrzeba kontaktu, wymiany myśli i pragnienie, aby zorganizować coś wspólnie z innymi. Energie najbardziej sprzyjają wyjaśnianiu otwartych kwestii, nieporozumień albo konfliktów. Skorzystają z nich również projekty o charakterze humanistycznym i idealistycznym, przedsięwzięcia grup przyjaciół oraz tematy duchowe. Powściągnijcie jednak skłonność do pouczania albo nawracania innych, liczcie się z możliwością wystąpienia nieporozumień oraz niewytłumaczalnych  (z waszej perspektywy) reakcji.

W NIEDZIELĘ (10.3.) w miarę możliwości postarajcie się świadomie wygospodarować nieco czasu na to, aby po prostu być – tu i teraz oraz poświęcić własnym marzeniom i tęsknotom. Tego (i następnego) dnia w Rybach znajdzie się ogółem siedem sygnifikatorów (!) – to dobra pora na introspekcję oraz kwestie duchowe. Jeśli nie lubicie bezczynności, polecam działania o charakterze kreatywno-muzycznym oraz aktywność na łonie natury.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2012 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej
Translate »