2013.06.

Horoskop tygodniowy 24.6.-30.6.2013

Zamieszczony przez dnia Cze 23, 2013 w 2013.06., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 24.6.-30.6.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: ojczyzna i rodzina / oparcie i bezpieczeństwo we wspólnocie/ odczuwalna prawda / sprawiedliwość społeczna / mowa uczuć

Podobnie jak w ubiegłym tygodniu, tak samo i teraz najważniejsze będą uczucia oraz kwestia przynależności. W centrum uwagi znajdą się zagadnienia dotyczące domu, zamieszkania, ojczyzny, rodziny albo wszelkiego rodzaju wspólnot. Zapragniemy znaleźć ostoję bezpieczeństwa, pojawi się wyraźna potrzeba humanitaryzmu, współczucia i zrozumienia, która wywrze niebagatelny wpływ na nasze zachowanie. Będziemy bardziej skorzy zadbać o innych, zainteresować się ich problemami i współczuć ich niedoli. Egoistyczne pragnienia zejdą na dalszy plan, a nawet zostaną świadomie odstawione na bok na rzecz grupy, wspólnoty bądź rodziny. W szczególności w sytuacjach kryzysowych okaże się, jak wiele można osiągnąć wspólnymi siłami. Na poziomie osobistym łatwiej popłyniemy teraz z prądem zdarzeń, posłuchamy głosu uczuć albo intuicji, ufając, że ostatecznie wszystko się ułoży. Będziemy też bardziej gotowi na wspaniałomyślne i tolerancyjne gesty wobec naszych  bliźnich. Zatem jeśli jakiś temat szczególnie Was porusza, w głębi serca czujecie konkretną potrzebę bądź życzenie, to nadeszła doskonała pora, aby świadomie przystąpić do ich realizacji! Szczere wyznanie takiego pragnienia pozwoli znaleźć ludzi, którzy dadzą Wam wsparcie albo będą towarzyszami w dalszej drodze, ewentualnie szczęśliwym zbiegiem okoliczności, bez wielkiego wysiłku osiągnięcie więcej niż zamierzacie. Sytuacja ulegnie zaostrzeniu tylko wówczas, jeśli czekacie z założonymi rękami, aż inni czy los spełnią Wasze potrzeby albo zapatrzeni we własny pępek, przedkładacie osobisty interes nad cudze potrzeby.

Ten czas nie sprzyja również projektom wymagającym ogromnej siły i woli albo trzeźwego, analitycznego myślenia. Raczej trudno liczyć na pożyteczne rezultaty tam, gdzie chodzi o kwestie abstrakcyjne, teoretyczne bądź czysto intelektualne. Teraz pierwsze skrzypce grają uczucia i emocje, dlatego w kontaktach oraz rozmowach z innymi ludźmi warto zwracać większą uwagę na komunikaty niewerbalne oraz emocjonalny ładunek wypowiedzi niż same słowa. Te ostatnie i gesty nie raz będą jawnie przeczyć treściom przekazanym i odbieranym na innych poziomach. Jeśli znajdziecie się w takiej sytuacji, to zaufajcie swoim uczuciom i zapytajcie wprost, jeżeli coś wyda się Wam niejasne. Ale na odwrót – nie liczcie, że inni automatycznie wyczują Wasz nastrój i odpowiednio na niego zareagują. 26 czerwca Merkury wejdzie w retrogradację (ruch wsteczny z punktu widzenia Ziemi), która potrwa do 20 lipca. W tym czasie będziemy bardziej niż zwykle narażeni na nieporozumienia czy błędy w codziennych sytuacjach, pertraktacjach albo przy podpisywaniu umów. Dlatego, o ile to możliwe, w przypadku ważnych spraw odczekajcie nieco z podjęciem ostatecznych decyzji lub z wyciągnięciem wniosków. W tym okresie warto jednak skorygować istniejące umowy, a przede wszystkim zająć się dawnymi przeżyciami niosącymi ze sobą spory ładunek emocjonalny, niespełnionymi potrzebami albo historiami rodzinnymi. W tych obszarach możecie uzyskać szczególnie wiele ciekawych informacji, a nawet wyjaśnić i oczyścić stare, dotychczas nierozwiązane sprawy.

Początek tygodnia zdominuje potrzeba przejrzystych stosunków – chodzi o principia i kwestie zasadnicze. Gotowość poważnego zajęcia się jakimś tematem, wytrwałego trzymania ręki na pulsie i zgłębiania tematu, pozwoli nam zająć się nawet najtrudniejszymi zagadnieniami. W niektórych przypadkach istnieje teraz szansa dotarcia do prawdziwego sedna sprawy i w efekcie osiągnięcia przełomu. Jednak wspomniana wytrwałość może przybrać postać oślego uporu, odmowy, władczych albo kontrolujących zachowań – wtedy trzeba liczyć się z nagłymi i nieobliczalnymi reakcjami. Wykorzystajcie energię, aby poświęcić się tematowi, który uważacie za ważny, wyjaśnić osobiste sprawy albo wykonać zadanie wymagające sporej koncentracji.  Unikajcie jednak wszelkich gierek o władzę albo prób manipulowania innymi. Bądźcie absolutnie szczerzy i fair wobec siebie oraz bliźnich – opłaci się!

W ŚRODĘ (26.6.) w niektórych dziedzinach zmieni się nasz punkt widzenia, a tym samym również ocena wielu kwestii. Jowisz wejdzie do znaku Raka, natomiast Merkury (z perspektywy Ziemi) rozpocznie retrogradację. Miejsce beztroskich  rozmyślań zajmie osobiste zaangażowanie, o zachowaniu zadecydują uczucia i nastroje, pojawią się kategoryczne roszczenia wobec innych lub wspólnoty, często podparte ideologicznymi argumentami. Ponieważ tego dniach i w następnych będzie nam stosunkowo trudno myśleć w sposób obiektywny, rzeczowy i racjonalny, zaleca się nie zamykać negocjacji końcowymi ustaleniami ani nie ferować wyroków. Istnieje bowiem spore niebezpieczeństwo, że osobiste doświadczenia i emocjonalne reakcje przesłonią trzeźwe spojrzenie na sprawę. Ogólnie warto pamiętać jedno: aktualne tematy powrócą w nadchodzących dniach czy miesiącach i będą jeszcze szeroko dyskutowane.

CZWARTEK (27.6.) i PIĄTEK (28.6.) stoją pod znakiem bardzo dużej wrażliwości. W tych dniach będziemy mieli spory problem z racjonalną, obiektywną oceną, nieustająco pobrzmiewać będą inne treści, a duża podatność na zranienie wywoła silne emocjonalne reakcje. Zwróćcie uwagę na obrazy, historie oraz mity, na które teraz natraficie. Często będą miały szczególne znaczenie i dostarczą lepszych wskazówek dotyczących jakiejś sprawy niż wyjaśnienia czy analizy. Z działających energii skorzystają osoby zajmujące się muzyką albo zagadnieniami duchowymi. Medytacje oraz sny mogą nam dostarczyć ciekawych wglądów, ewentualnie zdołamy zobaczyć w nowym świetle jakieś historie rodzinne i uleczyć duchowe rany.

W czasie WEEKENDU da o sobie znać nowa dynamika. Ogarnie nas gorączkowy entuzjazm, chęć działania, żądza przygód i czynów; pojawi sie wyraźna ochota zorganizowania czegoś wspólnie z innymi. To dobra pora na imprezy, kreatywne projekty i aktywność sportową. W każdym razie zadbajcie o odpowiednią ilość ruchu – fizycznego, duchowego lub intelektualnego. Nie czas na bezczynność! Osoby szukające wytchnienia i odpoczynku nie będą usatysfakcjonowane – zbyt wiele niepokoju i napięcia wisi w powietrzu. Liczcie sie z możliwością wystąpienia nieoczekiwanych incydentów i nagłych zwrotów akcji.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2013 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Horoskop tygodniowy 3.6.-9.6.2013

Zamieszczony przez dnia Cze 2, 2013 w 2013.06., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 3.6.-9.6.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: rozum i emocje / intelekt i intuicja / wiedza jest władzą / mówić czy milczeć – oto jest pytanie / zaskakujące odkrycia / nowe pomysły i wnioski

Konstelacje nadchodzącego tygodnia oferują zróżnicowane impulsy oraz trendy – w efekcie powstanie nieobliczalna mieszanka intelektu, emocji, fantazji i inspiracji, duchowych wzlotów i wrażliwości. Istotnych wydarzeń należy oczekiwać też w trwającym procesie transformacji. Dlatego doświadczenia tych dni w wielu dziedzinach wyznaczą kierunek na przyszłość i zadecydują o dalszym biegu wypadków. Niewykluczone, że wstrząsające, brzemienne w skutki incydenty uzmysłowią nam, iż mimo posiadanych umiejętności, środków oraz zaawansowanych technologii nie jesteśmy w stanie przewidzieć pewnych zjawisk czy kierować ich przebiegiem. Potężne oddziaływania energetyczne stworzą jednocześnie szansę na osiągnięcie przełomu w jakiejś sprawie. Poza tym istotną rolę odegrają teraz wszelkie aspekty człowieczeństwa, np. podatność na zranienie, słabości i wady, empatia, troskliwość, miłość, dążenie do władzy i dominacji czy gotowość do poświęceń.

Także na polu duchowo-religijnym możemy spodziewać się ważnych procesów. Nadchodzące dni przyniosą zarówno wizje, duchowe wzloty, doświadczenie pełni, więzi i solidarności, jak również głęboki ból czy cierpienie. Najlepiej, jeśli pozostaniemy elastyczni i jak najbardziej bezstronni w ocenie zachodzących zjawisk, wtedy cały tydzień ze swoją huśtawką uczuć nabierze pozytywnego charakteru. Na poziomie życia codziennego układy planetarne dostarczą nam rozmaitych przeżyć, zależnie od sytuacji i horoskopu. Luźne spotkania, ciekawe, pobudzające rozmowy będą przelatać się z intensywnymi, bardzo emocjonalnymi i głęboko poruszającymi momentami. W miarę upływu czasu do głosu coraz silnej zaczną dochodzić emocje, a także związane z nimi potrzeby i reakcje. Dlatego spory problem sprawi nam zachowanie dystansu i nieuleganie panującemu wokół nastrojowi. Wprawdzie tam, gdzie istnieją odmienne punkty widzenia, nadal będziemy gotowi przystąpić do otwartej dyskusji i wybadać różne warianty, a w przypadku rozbieżności znaleźć rozwiązanie zadowalające wszystkie strony, ale raz po raz dadzą o sobie znać trudne do zrozumienia, irracjonalne elementy. Odegrają one niebagatelną rolę w zachodzących procesach i znacząco wpłyną na bieg zdarzeń, który w efekcie nabierze nieprzewidywalnego charakteru. Najlepiej, jeśli połączymy posiadaną wiedzę z przeczuciami w celu uzyskania całościowego obrazu sprawy. Tam, gdzie uda się scalić różne dyscypliny oraz poziomy postrzegania, możliwe są zdumiewające wglądy i cudowne zmiany. Gorzej, jeżeli spróbujemy manipulować rozwojem wypadków poprzez ujawnienie bądź zatajenie faktów, zmieszamy prawdę z fikcją albo zabraknie nam odwagi, aby stawić czoła tematom, które nie pasują do ogólnie przyjętego obrazu świata. Szczególnie dotyczy to zodiakalnych Bliźniąt oraz Panien, wszystkich osób urodzonych w pierwszej połowie znaków Barana, Raka, Wagi i Koziorożca, a także następujących tematów: komunikacja, media, handel, transport, podróże, oświata, kształcenie, wychowanie oraz nauka. W tych sferach życia może dojść do błędów, osobliwych incydentów i nieoczekiwanego obrotu spraw. Z działających energii skorzystają kontakty międzyludzkie, zagadnienia kreatywne i artystyczne oraz wszelka działalność duchowa. W wymienionych dziedzinach istnieje szansa na osiągnięcie ważnego przełomu.

Już na początku tygodnia do głosu dojdą różnorodne i kontrastujące ze sobą prądy oraz impulsy. W PONIEDZIAŁEK (3.6.) i we WTOREK (4.6.) poczujemy wyraźną potrzebę czynu, zapragniemy uwolnić się od wszelkich ograniczeń, podbić nowe obszary, a przynajmniej zrobić coś niekonwencjonalnego. Pojawi się też ogromna chęć sprowokowania innych. Jednocześnie wysoki poziom wrażliwości i spora podatność na zranienie sprawią, że byle błahostka podważy naszą wiarę we własne siły, zdezorientuje nas albo wywoła niespodziewanie gwałtowne reakcje. W najlepszym razie zdołamy znaleźć zaskakujące rozwiązanie kwestii, która od dawna nas absorbuje, czy przeciąć jakiś węzeł gordyjski. Taka możliwość zaistnieje przede wszystkim tam, gdzie nie będziemy uparcie trwać przy własnym zdaniu, ale wykażemy się elastycznym podejściem do sprawy; posłuchajcie głosu swojej intuicji! Gorzej, jeżeli górę wezmą wewnętrzne napięcia, lęki bądź popędy albo spróbujecie zatuszować niepewność, przyjmując wyjątkowo krytyczną postawę.

W ŚRODĘ (5.6.) i CZWARTEK (6.6.) tempo życia wyraźnie zwolni, do głosu dojdzie potrzeba spokoju i bezpieczeństwa, łatwiej przyjdzie nam też koncentracja na konkretnych faktach. To dwa dobre dni, aby zająć się kwestiami materialnymi, zadbać o dom i ogród albo własne ciało oraz duszę. Zaplanujcie jednak dostatecznie dużo czasu na wszystko, co robicie, nie usiłujcie niczego przyspieszyć ani wymusić. Dostrojenie się do naturalnego biegu zdarzeń pozwoli samoistnie rozwiązać wiele problemów! Jeśli natomiast spróbujecie przedwcześnie wyciągnąć wnioski albo podjąć decyzje, to ryzykujecie frustrującymi lub ciężkimi doświadczeniami.

W PIĄTEK (7.6.) i w SOBOTĘ (8.6.) nastąpi energetyczne apogeum bieżącego tygodnia. W tych dniach do głosu dojdą wszystkie opisane wcześniej tematy i wystąpią silne turbulencje. W piątek początkowo możemy mieć problem z koncentracją na konkrecie. Spora otwartość i wrażliwość pozwoli nam łatwiej wczuć się we wszystko i umożliwi niezwykłe doświadczenia, głównie w dziedzinie muzyki oraz duchowości. Z drugiej strony rozproszenie zwiększy skłonność do błędów oraz mieszania wrażeń czy poziomów doznań. W sobotę  znacząco wzrośnie intensywność przeżyć, a  zachodzące procesy osiągną punkt krytyczny i zwrotny. Dodatkowo o godzinie 17:56 nastąpi nów, który wyznaczy nowy impuls głównie w sferze wszelkiego rodzaju związków i kontaktów. W najlepszym razie tego dnia zdołamy osiągnąć ogromny przełom, ale niewykluczone również, że jakaś od dawna skrywana bądź tłumiona prawda ujrzy światło dzienne, wcześniej pieczołowicie podtrzymywany obraz rozpadnie się albo wydarzenia spowodują niespodziewany obrót zdarzeń. Dlatego oczekujcie nieoczekiwanego!

W trakcie NIEDZIELI nastąpi kolejna, ale już bardziej subtelna zmiana energetyczna. Poczujemy większą potrzebę przynależności do grupy, na znaczeniu zyskają również wszelkiego rodzaju wspólnoty oraz systemy (rodzina, naród, ojczyzna itp.). Tego dnia warto poświęcić nieco czasu, aby odpowiedzieć sobie na następujące pytania: Z czym czuję się związany i do czego przynależny? Co mnie karmi i trzyma przy życiu? Do istnienia której społeczności pragnę się przyczynić? Zwróćcie uwagę na swoje uczucia i zaobserwujcie, jakie sygnały napływają z ich strony – warto.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2013 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Horoskop tygodniowy 3.6.-9.6.2013

Zamieszczony przez dnia Maj 2, 2013 w 2013.06. | 0 komentarzy

Horoskop tygodniowy 3.6.-9.6.2013

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: rozum i emocje, intelekt i intuicja / wiedza to władza, mówić czy milczeć – oto jest pytanie / zaskakujące odkrycia / nowe pomysły i wnioski

Konstelacje nadchodzącego tygodnia przyniosą dość zróżnicowane impulsy oraz trendy, na które złoży się nieobliczalna mieszanka intelektu i emocji, fantazji i inspiracji, duchowych wzlotów oraz wyjątkowej wrażliwości. Dalszych, istotnych wydarzeń należy też oczekiwać w trwającym od dłuższego czasu procesie transformacji. Dlatego doświadczenia tych dni w wielu dziedzinach wyznaczą kierunek na przyszłość i zadecydują o dalszym biegu wypadków.
Niewykluczone, że wstrząsające, brzemienne w skutki incydenty uzmysłowią nam, iż mimo posiadanych umiejętności, środków oraz zaawansowanych technologii nie jesteśmy w stanie przewidzieć pewnych zjawisk czy kierować ich przebiegiem. Z drugiej strony potężne oddziaływania energetyczne stworzą szansę na osiągnięcie dużego przełomu w jakiejś sprawie. Znaczenia nabiorą wszelkie aspekty człowieczeństwa, np. podatność na zranienie, słabości i wady, empatia, troskliwość, miłość, dążenie do władzy i dominacji czy gotowość do poświęceń.

Także na polu duchowo-religijnym możemy spodziewać się ważnych procesów. Nadchodzące dni przyniosą zarówno wizje, duchowe wzloty, poczucie pełni, więzi i solidarności, jak również głęboki ból i cierpienie. Najlepiej, jeśli pozostaniemy elastyczni i jak najbardziej bezstronni w ocenie zachodzących zjawisk, wtedy cały tydzień ze swoją huśtawką uczuć nabierze pozytywnego charakteru. Na poziomie życia codziennego, zależnie od sytuacji i horoskopu, układy planetarne przyniosą nam rozmaite doświadczenia. Luźne spotkania, ciekawe, pobudzające rozmowy będą przelatać się z intensywnymi, bardzo emocjonalnymi i głęboko poruszającymi momentami. W miarę upływu czasu do głosu coraz silnej zaczną dochodzić emocje, a także związane z nimi potrzeby i reakcje. Dlatego spory problem sprawi nam zachowanie dystansu i nieuleganie panującemu wokół nastrojowi. Wprawdzie tam, gdzie istnieją odmienne punkty widzenia, nadal będziemy gotowi przystąpić do otwartej dyskusji i wybadać różne warianty, a w przypadku rozbieżności znaleźć rozwiązanie zadowalające wszystkie strony, ale raz po raz dadzą o sobie znać trudne do zrozumienia, irracjonalne elementy. Odegrają one niebagatelną rolę w zachodzących procesach i znacząco wpłyną na bieg zdarzeń, który w efekcie nabierze nieprzewidywalnego charakteru. Najlepiej, jeśli połączymy posiadaną wiedzę z przeczuciami w celu uzyskania całościowego obrazu sprawy. Tam, gdzie uda się scalić różne dyscypliny oraz poziomy postrzegania, możliwe są zdumiewające wglądy i cudowne zmiany. Gorzej, jeżeli spróbujemy manipulować rozwojem wypadków poprzez ujawnienie bądź zatajenie faktów, zmieszamy prawdę z fikcją albo zabraknie nam odwagi, aby stawić czoła tematom, które nie pasują do ogólnie przyjętego obrazu świata. Szczególnie dotyczy to zodiakalnych Bliźniąt oraz Panien, wszystkich osób urodzonych w pierwszej połowie znaków Barana, Raka, Wagi i Koziorożca, a także następujących tematów: komunikacja, media, handel, transport, podróże, oświata, kształcenie, wychowanie oraz nauka. W tych sferach życia może dojść do błędów, osobliwych incydentów i nieoczekiwanego obrotu spraw. Z działających energii skorzystają kontakty międzyludzkie, zagadnienia kreatywne i artystyczne oraz wszelka działalność duchowa. W wymienionych dziedzinach istnieje szansa na osiągnięcie ważnego przełomu.

Już na początku tygodnia do głosu dojdą różnorodne i kontrastujące ze sobą prądy oraz impulsy. W PONIEDZIAŁEK (3.6.) i we WTOREK (4.6.) poczujemy wyraźną potrzebę czynu, zapragniemy uwolnić się od wszelkich ograniczeń, podbić nowe obszary, a przynajmniej zrobić coś niekonwencjonalnego. Pojawi się też ogromna chęć sprowokowania innych. Jednocześnie wysoki poziom wrażliwości i spora podatność na zranienie sprawią, że byle błahostka podważy naszą wiarę we własne siły, zdezorientuje nas albo wywoła niespodziewanie gwałtowne reakcje. W najlepszym razie zdołamy znaleźć zaskakujące rozwiązanie kwestii, która od dawna nas absorbuje, czy przeciąć jakiś węzeł gordyjski. Taka możliwość zaistnieje przede wszystkim tam, gdzie nie będziemy uparcie trwać przy własnym zdaniu, ale wykażemy się elastycznym podejściem do sprawy; posłuchajcie głosu swojej intuicji! Gorzej, jeżeli górę wezmą wewnętrzne napięcia, lęki bądź popędy albo spróbujecie zatuszować niepewność, przyjmując wyjątkowo krytyczną postawę.

W ŚRODĘ (5.6.) i CZWARTEK (6.6.) tempo życia wyraźnie zwolni, do głosu dojdzie potrzeba spokoju i bezpieczeństwa, łatwiej przyjdzie nam też koncentracja na konkretnych faktach. To dwa dobre dni, aby zająć się kwestiami materialnymi, zadbać o dom i ogród albo własne ciało oraz duszę. Zaplanujcie jednak dostatecznie dużo czasu na wszystko, co robicie, nie usiłujcie niczego przyspieszyć ani wymusić. Dostrojenie się do naturalnego biegu zdarzeń pozwoli samoistnie rozwiązać wiele problemów! Jeśli natomiast spróbujecie przedwcześnie wyciągnąć wnioski albo podjąć decyzje, to ryzykujecie frustrującymi lub ciężkimi doświadczeniami.

W PIĄTEK (7.6.) i w SOBOTĘ (8.6.) nastąpi energetyczne apogeum bieżącego tygodnia. W tych dnach do głosu dojdą wszystkie opisane wcześniej tematy i wystąpią silne turbulencje. W piątek początkowo możemy mieć problem z koncentracją na konkrecie. Spora otwartość i wrażliwość pozwoli nam łatwiej wczuć się we wszystko i umożliwi niezwykłe doświadczenia, głównie w dziedzinie muzyki oraz duchowości. Z drugiej strony rozproszenie zwiększy skłonność do błędów oraz mieszania wrażeń czy poziomów doznań. W sobotę  znacząco wzrośnie intensywność przeżyć, a  zachodzące procesy osiągną punkt krytyczny i zwrotny. Dodatkowo o godzinie 17:56 nastąpi nów, który wyznaczy nowy impuls głównie w sferze wszelkiego rodzaju związków i kontaktów. W najlepszym razie tego dnia zdołamy osiągnąć ogromny przełom, ale niewykluczone również, że jakaś od dawna skrywana bądź tłumiona prawda ujrzy światło dzienne, wcześniej pieczołowicie podtrzymywany obraz rozpadnie się albo wydarzenia spowodują niespodziewany obrót zdarzeń. Dlatego oczekujcie nieoczekiwanego!

W trakcie NIEDZIELI nastąpi kolejna, ale już bardziej subtelna zmiana energetyczna. Poczujemy większą potrzebę przynależności do grupy, na znaczeniu zyskają również wszelkiego rodzaju wspólnoty oraz systemy (rodzina, naród, ojczyzna itp.). Tego dnia warto poświęcić nieco czasu, aby odpowiedzieć sobie na następujące pytania: Z czym czuję się związany i do czego przynależny? Co mnie karmi i trzyma przy życiu? Do istnienia której społeczności pragnę się przyczynić? Zwróćcie uwagę na swoje uczucia i zaobserwuje, jakie sygnały napływają z ich strony – warto.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2013 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej
Translate »