2012.01.

Kalendarz tygodniowy 23.1. – 30.1.2012

Zamieszczony przez dnia Sty 22, 2012 w 2012.01., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 23.1. – 30.1.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: poszukiwane wyczucie i zdrowy rozsądek; zwolnione tempo, zablokowana energia i spiętrzona agresja; przeszkody na starcie nowych projektów; tęsknoty i pragnienia wymuszają podjęcie decyzji

Konstelacje tego tygodnia przyniosą paradoksalne i sprzeczne doświadczenia. Właściwie panuje gorączkowy entuzjazm, nowe pomysły i impulsy chcą, aby je wypróbowano oraz wcielono w życie. Zarazem potrzeba jednak wiele cierpliwości, koncentracji, a także zdrowego rozsądku, żeby ruszyć z czymś do przodu. Dlatego ci, którzy lubią od razu zabrać się do rzeczy, działają przebojowo i z impetem, muszą liczyć się z frustracjami; energie sprzyjają natomiast osobom rozważnym, nieszczędzącym czasu na wnikliwe zbadanie tematu.
Ogólnie w nadchodzących dniach będzie dominować rzeczowe, obiektywne i trzeźwe podejście do życia. Na namiętności i zabawę nie ma wiele miejsca, raczej chodzi o to, aby znaleźć wewnętrzny dystans potrzebny do rozpatrzenia wybranej sprawy czy doświadczenia, a następnie wyciągnąć konieczne wnioski i przedsięwziąć stosowne środki.
Jeśli chcemy teraz osiągnąć sukces, trzeba być z jednej strony otwartym na nieoczekiwane informacje oraz kreatywne pomysły, z drugiej – sprawdzić je pod kątem praktycznej użyteczności.
Mars przebywa obecnie bardzo blisko Ziemi, a we wtorek (z naszego punktu widzenia) zatrzyma się, aby następnie przejść do ruchu wstecznego. W związku z powyższym uwagę przyciągną następujące tematy: siła przebicia, konkurencja, walka, osiągnięcia, wyczyny; na konkretnym poziomie także noże i broń, jak również wszelkie działania służące do osiągnięcia danego celu.
Należy liczyć się z tym, że sprawy dotyczące wymienionych zagadnień, przyjmą obrót inny od oczekiwanego. Utrudnienia czy zakłócenia mogą spowolnić, a nawet zablokować trwające procesy, zaś pozornie błahe okoliczności zostaną odebrane jako zagrożenie i wywołają duże lęki albo gwałtowną agresję. Takie sytuacje mają potencjalnie wybuchowy charakter, dlatego w najbliższych dniach zachowajcie szczególną ostrożność, uzbrójcie się w cierpliwość, zwłaszcza na drodze oraz w kwestiach związanych z realizacją przedsięwzięć.
Równolegle i częściowo w sprzeczności z wyżej opisanymi energiami pojawią się romantyczne pragnienia, tęsknoty,  a także skłonność do patrzenia na świat przez różowe okulary. Te konstelacje mogą dostarczyć zakochanym, artystom czy wizjonerom cudownych uniesień, jednak w życiu codziennym stwarzają niebezpieczeństwo nadmiernego koncentrowania się na idealnych wyobrażeniach (tym, co mogłoby być), przy jednoczesnym gubieniu z pola widzenia tego, co realne i możliwe.
Odróżniajcie też fałszywych przyjaciół od prawdziwych, szczerych towarzyszy Drogi.
W PONIEDZIAŁEK (23.01., godz. 8:39) nastąpi nów. To dobry czas, aby otworzyć się na inspirację i dzięki wymianie myśli pozyskać nowe impulsy do działania. Ogólnie rzecz biorąc, tego dnia będzie panować otwartość, a bardziej serdeczne i tolerancyjne podejście do innych da nam możliwość nawiązania owocnych kontaktów. Warto porozmawiać o własnych planach i zamiarach albo je spisać! Macie spore szanse na uzyskanie wsparcia albo dobrej rady. Trudności pojawią się tylko wtedy, jeżeli będziecie uparcie trwać przy swoim wyobrażeniu albo zechcecie pouczać innych. W takim przypadku istnieje ryzyko, że całkiem dobry pomysł nie znajdzie upragnionego oddźwięku.
We WTOREK (24.01.) Mars zatrzyma się (patrz: wyżej). Na ten dzień – w miarę możliwości – dobrze jest nie planować działań, które wymagają dużego zaangażowania, siły przebicia albo fizycznej energii. Zamiast tego warto skoncentrować się na sprawach prostych, zwykłych i codziennych, zrobić podsumowanie własnych planów czy zamiarów. Rozważcie w sposób trzeźwy i rzeczowy, które z nich są wykonalne, gdzie trzeba skorygować nadmierne oczekiwania, ewentualnie –  co w obecnych warunkach wymaga korekty albo tymczasowego zawieszenia. Tego dnia mogą też nastąpić nieoczekiwane  zmiany; niewykluczone, że jakiś autorytet zostanie zaatakowany i strącony z piedestału albo sam zdecyduje się odejść.
Przez cały okres retrogradacji Marsa (do 14 kwietnia) należy liczyć się z opóźnieniami i utrudnieniami w następujących dziedzinach: zadania organizacyjne, działania związane ze zdrowiem i środowiskiem naturalnym. Również w sprawach dotyczących projektów społecznych, a nawet podczas wykonywania codziennych czynności może dochodzić do nieprzewidzianych sytuacji albo awarii, które sprawią, że dana rzecz będzie wymagała więcej zachodu albo poprawek.
Ta faza nadaje się jednak doskonale do skorygowania już istniejących projektów oraz popełnionych w przeszłości błędów; ponadto sprzyja formułowaniu krytycznych myśli (które dotychczas nie zostały przez nas wyrażone) albo szukaniu możliwości wypowiedzenia się w sprawie trwającego od dawna konfliktu. Jeśli zadziałacie w sposób rzeczowy, to jest szansa na konkretny postęp. Jednak dopiero w maju i czerwcu przekonamy się, o co tak naprawdę w tym wszystkim chodzi.

W ŚRODĘ (25.1.) i w CZWARTEK (26.1) wyraźnie wzrośnie poziom wrażliwości. Do głosu dojdzie przemożna potrzeba spokoju, piękna, ukryte pragnienia i tęsknoty; romantyczne doświadczenia czy wizje lepszego świata dodadzą nam skrzydeł, będzie jednak znacznie trudniej skoncentrować się na sprawach codziennych. Energie tych dni sprzyjają działaniom o charakterze kreatywnym oraz artystycznym. W miarę możliwości wygospodarujcie chwilkę na to, aby zająć się własnymi marzeniami i wizjami.
PIĄTEK (27.1.) przyniesie mieszany program. Tego dnia rozmaite przeszkody i awarie utrudnią nam komunikację. Jedynie osoby, które zdołają bardzo precyzyjnie sformułować swój problem, mogą liczyć, że zostaną wysłuchane i zrozumiane za pierwszym podejściem. Również na drodze potrzebna będzie cierpliwość i dyscyplina; uwaga na nieoczekiwane zakłócenia! Jednocześnie w ciągu dnia zaczną wzrastać niepokój, skłonność do irytacji oraz napięcie, dlatego nawet błahostki mogą wywołać gwałtowne reakcje. Bądźcie więc uważni i ostrożni. Kto jednak potrafi odróżnić rzeczy ważne od banalnych, całkowicie skoncentrować się na jakimś pomyśle, może tego dnia osiągnąć decydujący przełom w ważnej dla siebie sprawie. [Merkury w kwadraturze do Saturna]
WEEKEND również nie zapowiada się spokojnie. Poczujemy dużą potrzebę ruchu i aktywności. Do tego dojdzie tendencja, aby z wielkim entuzjazmem angażować się w realizację wspaniałych (na pierwszy rzut oka) pomysłów czy koncepcji.
A ponieważ będzie nam trudno wejść w coś nowego bez bagażu przeszłości, to istnieje niebezpieczeństwo podjęcia błędnych kroków. Zatem bądźcie ostrożni szczególnie wówczas, jeśli ogarnie Was pragnienie całkowitego oddania się jakiejś sprawie.
Przed podjęciem ostatecznej decyzji, najlepiej na chwilę wyłączyć umysł i przespać się z takim „wielce obiecującym” projektem. Zadbajcie o odpowiednią ilość ruchu i poszukajcie świadomych wentyli, które pozwolą w zdrowy sposób dać upust wewnętrznym niepokojom. Doskonale nadają się do tego wszelkie formy aktywności fizycznej; możecie też zrobić coś szalonego albo otworzyć się na inspirację. Mimo wszystko zachowajcie jednak ostrożność – jeśli pozwolicie sobie na zbyt wiele, to grozi Wam upadek. [Księżyc w znaku Barana; Merkury w kwadraturze do Jowisza]

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 16.1. – 23.1.2012

Zamieszczony przez dnia Sty 15, 2012 w 2012.01., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 16.1. – 23.1.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia odczuwanie własnych słabości, leczenie ran, poznanie i wyznaczenie granic; czas próby dla kompetencji oraz autorytetów

Również w tym tygodniu działają różne energie. Z jednej strony wysoko cenione będą powaga, poczucie obowiązku oraz odpowiedzialność; rzeczowa i pragmatyczna postawa pozwoli nam stwierdzić, jakiemu zagadnieniu warto albo należy poświęcić czas oraz uwagę. Jeśli uznamy je za obiektywnie ważne, to koncentracja na zadaniach z nim związanych i zdyscyplinowana praca przyjdą nam stosunkowo łatwo. Dlatego z dostępnych energii skorzystają wszelkie działania wymagające precyzji czy skupienia. Czas sprzyja również planowaniu, organizowaniu oraz projektom społecznym i zdrowotnym. Nadchodzące dni okażą się jednak uciążliwe dla tych, których cechuje szeroki gest, nadmierne dążenie  do aktywności i wolności oraz skłonność do przesady. Wymienione osoby będą natrafiać na niepotrzebne – ich zdaniem – bariery i utrudnienia, poczują się ograniczane i nadzorowane. Potraktujcie takie doświadczenie jako okazję do przyjrzenia się własnym planom i celom, zadajcie sobie następujące pytania:

Czy dane przedsięwzięcie jest dla mnie naprawdę ważne?

Czy jestem gotowa/-y poważnie zaangażować się w ten projekt?

Czy dysponuję odpowiednimi zdolnościami i kompetencjami?

Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, wówczas warto być wytrwałym. Nie bierzcie się jednak za coś, co przekracza Wasze środki i umiejętności, ponieważ konsekwencje takiego posunięcia będą bardzo nieprzyjemne. Przede wszystkim osoby na kierowniczych stanowiskach i wszelkiego rodzaju przywódcy muszą liczyć się z tym, że ich kompetencje zostaną zakwestionowane, a oni sami – pociągnięci do odpowiedzialności za swoją działalność.
Dodatkowo w tych dniach dadzą nam się we znaki regularne spóźnienia, natomiast pod koniec tygodnia nastąpi ogólne spowolnienie wszelkich procesów. Dlatego zostawcie sobie odpowiedni zapas czasu i nie planujcie niczego na tzw. styk.

Inna konstelacja zapowiada wzrost tęsknoty za lepszym, piękniejszym światem, przepełnionym empatią, harmonią, poczuciem wspólnoty, więzi oraz miłością. Z tych energii skorzystają głównie zakochani oraz artyści; mogą oni liczyć na poruszające doświadczenia i inspirujące wzloty. Większa wrażliwość sprawi jednak, że będziemy też wyraźnie i bardziej boleśnie odczuwać własne słabości i ciemne strony. Niewykluczone, że przy okazji uświadomimy sobie, iż nasze marzenia i wizje nie mogą się spełnić albo istniejący potencjał nie może zostać wyczerpany. Odczują to zwłaszcza osoby, które dotychczas coś idealizowały albo pokładały w kimś (czymś) zbyt wielkie nadzieje; najsilniej tego rodzaju rozczarowania i frustracje dojdą do głosu w związkach.

Jeśli w takim momencie zdołacie zaakceptować istniejący stan rzeczy, a jednocześnie dopuścicie do siebie wątpliwości, ból lub zwątpienie zamiast walczyć z nimi czy popadać w rezygnację, to wydarzą sie istne cuda. Stare rany zaczną się goić albo niepodziewanie staną przed Wami otworem dotychczas zamknięte drzwi i w sytuacji, która początkowo sprawiała wrażenie beznadziejnej, nastąpi nieoczekiwany przełom.

Opisana powyżej tematyka najmocniej będzie odczuwalna na początku tygodnia, przede wszystkim w PONIEDZIAŁEK (16.1.). Tego dnia związki zostaną wystawione na próbę, a  nadmierne oczekiwania, skryte pragnienia oraz nadzieje skonfrontowane z rzeczywistością. W wielu przypadkach okaże się, że związek potrafi udźwignąć znacznie więcej, niż sądziliśmy. Problemy, które teraz wyjdą na jaw, sprawią, iż mocniej poczujemy więź łączącą nas z partnerem. Scementowane mogą zostać nie tylko relacje uczuciowe, ale również wszelkie inne. Ten dzień przyniesie ważne i głęboko poruszające doświadczenia o ile okażemy sobie szacunek i poświęcimy należną uwagę.
Sytuacja zrobi się jednak drażliwa, jeśli zbudowaliśmy coś wyłącznie na oczekiwaniach czy nadmiernym idealizowaniu albo spróbujemy zachować piękne pozory zamiast spojrzeć prawdzie prosto w oczy. Te same tematy oraz procesy dotyczą również spraw zawodowych i umów. [10:08 Księżyc w kwadraturze ze Słońcem, 16:00 Księżyc koniunkcja Saturn 29°05 Wagi]
Również we WTOREK (17.1.) oraz w ŚRODĘ (18.1.) w centrum zdarzeń znajdą się związki i umowy, przesunięciu ulegnie tylko punkt zainteresowania. Teraz będziemy musieli zwrócić uwagę na zobowiązania oraz zależności, a także zadać sobie pytanie, czy jesteśmy gotowi poważnie zaangażować się w dany układ ze wszystkimi konsekwencjami takiego kroku. W związku z tym dojdzie do głosu cała gama intensywnych emocji. Jeśli istnieje wzajemne zaufanie i prawdziwa więź, to związek zostanie wzmocniony, jeśli natomiast zbudowaliśmy go na lękach, potrzebie kontroli, szantażu albo innych mechanizmach manipulacyjnych, to należy liczyć się z nieprzyjemnymi scenami. Silne, intensywne uczucia mogą jednak zostać wykorzystane konstruktywnie w twórczych projektach albo przy realizacji zadania, które wymaga wielkiego ludzkiego zaangażowania.  [Księżyc w znaku Skorpiona]
CZWARTEK (19.1.) i PIĄTEK (20.1.) stoją pod znakiem dwóch różnych energii. Z jednej strony dojdzie do głosu silna potrzeba swobody oraz przemieszczania się, zapragniemy więc wyruszyć w drogę i spenetrować nowe obszary. [Księżyc w znaku Strzelca]
Jednocześnie wyraźnie dadzą o sobie znać wspomniane na początku ograniczenia czy przeszkody. W związku z tym nasunie się pytanie: pod jakim warunkiem i w jakich okolicznościach warto przełamać (wewnętrzny oraz zewnętrzny) opór i niewzruszenie iść swoją drogą, a gdzie  należy uszanować istniejące granice. [Słońce w kwadraturze do Saturna 29°11]
Najlepiej, jeśli w tych dniach zbadacie, jaka motywacja tak naprawdę popycha Was do danego działania (przedsięwzięcia). Upewnijcie się, że Wasze wymagania i zamiary mają pokrycie w stosownych kompetencjach. Jeśli jesteście pewni swego, to nie dajcie się zwieść ani zbić z tropu, nie lekceważcie jednak własnych granic czy ograniczeń. W PIĄTEK pohamujcie swoją kłótliwość. Zarzuty, osądy czy krytyka przyniosą efekt odwrotny do oczekiwanego.
Także podczas WEEKENDU dominować będą sprzeczne tendencje. Z jednej strony dojdzie do głosu ogromna potrzeba powagi i wnikliwości; te energie sprzyjają introspekcji, wejrzeniu w siebie, rozmyślaniom nad sensem życia oraz własną rolą i miejscem w świecie; skorzystają z nich również wszelkiego rodzaju dociekania oraz porządki. [Księżyc w znaku Koziorożca]
Jednocześnie pojawi się skłonność do przesadzania i przeciągania struny. W porywie nadmiernego entuzjazmu albo arogancji możemy łatwo przecenić własne siły czy możliwości albo przekroczyć cudze granice – skutki takiego postępowania raczej nie będą przyjemne. [Słońce 1°37 Wodnika w kwadraturze do Jowisza]
Ewentualnie nasilą się również wątpliwości dotyczące powodzenia naszego projektu. Wystrzegajcie się nadmiernych oczekiwań – wobec siebie oraz innych, bo zbyt wysoki lot grozi upadkiem. Jeśli macie wrażenie, że jesteście zaniedbywani przez los albo bliskich, to nie reagujcie zgorzknieniem czy przekorą, raczej wykorzystajcie okazję, aby w spokoju zająć się własnymi wizjami i oczekiwaniami. Zastanówcie się, które z nich rzeczywiście leżą Wam na sercu i odpowiadają, a które są czystą abstrakcją.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 9.1. – 15.1.2012

Zamieszczony przez dnia Sty 8, 2012 w 2012.01., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 9.1. – 15.1.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: moc słowa, nieoczekiwane zmiany i demaskacje, prowokacyjne pytania i zaskakujące spostrzeżenia; wizja nowego, lepszego świata

W tym tygodniu istotną rolę odegrają wiedza oraz informacja. Mogą one przynieść nieoczekiwane przełomy w najróżniejszych sferach życia i nadać zupełnie nowy kierunek trwającemu procesowi zmian. Pomijając ten fakt, będzie jednak panować dosyć przyjemna, raczej trzeźwa i rzeczowa atmosfera. Okażemy większą gotowość do przedyskutowania nowych pomysłów, a także szukania porozumienia dla realizacji wspólnych celów. Poza tym łatwiej przyjdzie nam skoncentrować się na danej sprawie, nie zabranie też kreatywności ani inspiracji.

Ogólnie rzecz biorąc, dla wielu to bardzo dobry czas. Jeśli przykładowo spotkacie się z innymi, aby omówić ważne kwestie, to istnieją spore szanse na znalezienie rozwiązania, które zadowoli wszystkie strony.

Z tych energii skorzystają ponadto osoby zaangażowane w projekty wymagające koncentracji, klarowności oraz kreatywności; wszędzie tam, gdzie do głosu dojdą powaga oraz respekt, a także fantazja i współczucie, można liczyć na sukces. Profitować będą też działania o charakterze organizacyjnym oraz wszelkie przedsięwzięcia, które służą uporządkowaniu określonej dziedziny.
Pamiętajcie o tym, aby działać metodycznie, krok po kroku i zadbać o sprawy oczywiste, zwykłe, prozaiczne – dzięki temu poczynicie znaczne postępy i nawet zaskakujące zmiany nie wyprowadzą Was z równowagi.

Konstelacje tego tygodnia przyniosą jednak nie tylko pobudzenie, ale również podenerwowanie. Pojawi się tendencja do prowadzenia kontrowersyjnych dyskusji, stawiania prowokacyjnych pytań  oraz udzielania zuchwałych odpowiedzi. W niektórych przypadkach wnikliwe dociekania ujawnią pieczołowicie skrywane tajemnice, w innych odmowa udzielenia informacji albo manipulacja wywoła gwałtowne reakcje. Zwłaszcza tam, gdzie chodzi o władzę i wpływy, rozwój wypadków wzbudzi powszechną sensację, przynosząc nieoczekiwany finał.

Dodatkowo na początku tygodnia mogą wystąpić zakłócenia w transmisji danych. Przede wszystkim urodzeni w pierwszej dekadzie znaków Barana, Raka, Wagi i Koziorożca muszą liczyć się z rozdrażnieniem i niespodziankami.

Nie dajcie się niepotrzebnie sprowokować, zachowajcie spokój i zimną krew. Niech wydarzenia tego tygodnia będą dla Was okazją do przyjrzenia się własnym schematom myślowym oraz wyobrażeniom (albo dotychczasowemu stylowi życia) – sprawdźcie czy nadal Wam odpowiadają i ewentualnie bądźcie gotowi wziąć pod uwagę zmianę kursu.

W miarę upływu czasu zaczniemy coraz bardziej tęsknić za lepszym, idealnym światem, wzajemnym zrozumieniem, współczuciem i tolerancją. Niewykluczone, że większą uwagę zwrócą na siebie pomysły albo zdarzenia zapowiadające nową, społeczną świadomość. Z niebieskich konstelacji skorzystają głównie wszelkiego rodzaju związki i wspólne przedsięwzięcia. Gotowość do otwartej wymiany myśli oraz tolerancja stworzą przyjazną atmosferę, w której dojdą do głosu inspiracje, ideały oraz marzenia. Ten, kto zechce porozmawiać z innymi o swoich wizjach, snach czy tęsknotach, może liczyć na zrozumienie, a nawet wsparcie. W drugiej połowie osobom kreatywnym i artystom nie zabraknie twórczego natchnienia.

Tydzień rozpocznie się astrologicznym fajerwerkiem. W PONIEDZIAŁEK (9.1.) rano nastąpi pełnia, a inny układ planetarny dodatkowo podgrzeje atmosferę, zatem będzie dosyć niespokojnie i nerwowo. Tego dnia zaskakujące informacje mogą wywołać wzburzenie lub niebywałe emocje. W niektórych przypadkach wyjdą na jaw skutki zdarzeń, które nastąpiły od 24 grudnia albo zainicjowanych wtedy procesów, a wiele spraw przybierze raczej nieoczekiwany obrót. Uzbrójcie się w cierpliwość: zwłaszcza w dziedzinie komunikacji, transferu danych, ale również na drodze może dojść do nieoczekiwanych incydentów. [Słońce 18°25 Koziorożca opozycja Księżyc; Merkury 01°01 Koziorożca w kwadraturze do Urana]

We WTOREK (10.1) i w ŚRODĘ (11.1.) nabierzemy ochoty na wszystko, co inspiruje i sprawia frajdę. W tych dniach na pewno nie zabraknie kreatywności oraz mocy tworzenia osobom działającym twórczo. Radość życia może w nas wzbudzić również własne hobby, spotkanie z przyjaciółmi czy fantastyczna impreza. Opanujcie jednak skłonność do przesady. Kto będzie zbyt wspaniałomyślnie obchodził się ze swoimi środkami (finansowymi) oraz siłami, ten wkrótce dostanie rachunek. Najpóźniej w czwartek zabawa dobiegnie końca i wróci szara, prozaiczna rzeczywistość. [Księżyc w znaku Lwa]

Tematy CZWARTKU (12.1.) oraz PIĄTKU (13.1.) wyznaczają bardzo różne konstelacje oraz ich energie. Z jednej strony da o sobie znać wyraźnie podwyższona wrażliwość i sensytywność, w efekcie odczujemy nawet najmniejsze zakłócenia i dysharmonie. Jednocześnie do głosu dojdą wszelkiego rodzaju tęsknoty i pragnienia, przede wszystkim w sferze związków; nasze serca poruszą również historie opowiadające o idealizmie, tolerancji i współczuciu. [13.1., Wenus w koniunkcji z Neptunem 29°15 Wodnika, Merkury w koniunkcji z Plutonem 7°46 Koziorożca]

Jeśli będziemy działać w tym duchu, to możemy liczyć na głęboko poruszające, ale również uzdrawiające doświadczenia. Z taką tendencją kontrastuje wyraźne dążenie do prawdy i absolutnej perfekcji, potrzeba zgłębienia czegoś i dotarcia do sedna problemu. Kto ostrożnie i odpowiedzialnie wykorzysta dostępne energie, ten może teraz wiele zyskać, a nawet osiągnąć przełom w ważnej dla siebie sprawie.

Liczcie się jednak również z tym, że zostaną ujawnione tajemnice albo podjęte próby sprowokowania innych poprzez specjalnie rozpowszechniane w tym celu czy zmanipulowane informacje. Niektóre wydarzenia albo dokonane teraz wglądy mogą zainicjować długofalowy proces. Dlatego bądźcie ostrożni i rozważcie potencjalne skutki swojego postępowania.
Koniec tygodnia stoi pod znakiem wszelkiego rodzaju związków. W SOBOTĘ (14.1.) i NIEDZIELĘ (15.1.) zawładnie nami  przemożna tęsknota za miłością i harmonią. Do tego dojdzie większe wyczucie dobrego smaku i wyczulenie na punkcie uczciwości. Najlepiej, jeśli spędzicie ten czas z ludźmi, którzy wiele dla Was znaczą, spotkacie się z przyjaciółmi, zorganizujecie sobie święto miłości albo zajmiecie się upiększaniem swojego otoczenia, sztuką czy kulturą. Tego rodzaju działania skorzystają z dostępnych energii. Sytuacja zrobi się jednak drażliwa tam, gdzie panuje nierównowaga sił i spróbujecie wykorzystać istniejące zależności dla własnych korzyści. Nieuczciwość i niesprawiedliwość nie będą tolerowane i mogą wywołać gwałtowne reakcje. [14.1. o 6:47 Wenus wchodzi do znaku Ryb; Księżyc w znaku Wagi]

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej
Translate »