2012.02.

Kalendarz tygodniowy 20.2.-26.2.2012

Zamieszczony przez dnia Lut 20, 2012 w 2012.02., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 20.2.-26.2.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: zaufanie i wątpliwości, tajemnicze incydenty powodem dezorientacji; akceptacja tego co jest, nieoczekiwane rozwiązania, mniej znaczy więcej

W nadchodzącym tygodniu wiele spraw nie będzie przebiegało według logicznych i racjonalnych zasad. Kończy się karnawał, przed nami „śledzik” – z tym klimatem doskonale korespondują również układy astrologiczne: główną rolę odgrywają teraz fantazja i wyobraźnia, zdrowy rozsądek i racjonalne myślenie zostały natomiast częściowo wyłączone, a prawa codzienności uległy zawieszeniu. Te energie sprzyjają wielbicielom karnawału oraz ostatków, jednak w sferze życia powszedniego mogą przynieść raczej ambiwalentne skutki, spowodować dezorientację i zamieszanie.

Ogólnie należy oczekiwać wydarzeń tajemniczych i trudnych do wyjaśnienia. Możliwe, że mimo wielkiego nakładu sił i na pozór właściwego zachowania nie osiągniemy oczekiwanych rezultatów albo odwrotnie, praktycznie bez powodu, nagle staną przed nami otworem jakieś drzwi i jak na tacy zostaną podane gotowe rozwiązania.

To niełatwy czas przede wszystkim dla ludzi stanowczych, konkretnych, biorących sprawy w swoje ręce, oraz takich, którzy zwykli dokładnie analizować każdy pojawiający się problem, wyciągać precyzyjne wnioski, a następnie podejmować stosowne kroki. Wymienione osoby będą nieustająco konfrontowane z sytuacjami, których nie potrafią zrozumieć albo świadomie kontrolować. Tego rodzaju doświadczenia mogą wywołać w nich poczucie bezradności, niepewność oraz brak wiary we własne siły.

Zupełnie inaczej rzecz wygląda w przypadku tych, którzy w życiu kierują się intuicją oraz uczuciami, są zdolni i gotowi zaufać rozwojowi wypadków oraz zaakceptować rzeczy takimi, jakie są. Nadchodzące dni przyniosą im głęboko poruszające doświadczenia oraz kompleksowe wglądy.

Idealnym wyjście byłoby teraz nauczyć się płynąć z prądem życia i pozwolić prowadzić wewnętrznemu głosowi, nawet wtedy, kiedy intelekt podpowiada zupełnie inne rozwiązania. Wszyscy ci, którym to się uda, mogą liczyć na zdumiewające przeżycia i cudowne zrządzenia losu.

Równolegle do opisanych wcześniej tematów dadzą o sobie znać nieprzepracowane wcześniej problemy i stare historie. W związku z tym na pierwszy plan wysuną się postacie przywódców albo ojca (ojców); mogą zostać boleśnie obnażone słabości poważanej lub idealizowane postaci. W innym przypadku zawiodą dotychczas sprawdzone środki i metody albo jakaś sytuacja obudzi wspomnienie starych, bolesnych historii. Jeśli przytrafi się Wam coś takiego, to unikajcie przedwczesnych reakcji albo wyciągania pochopnych wniosków. Najlepiej dopuścić do siebie uczucia czy informacje, które wyjdą na jaw, i nieco odczekać. Odrobina cierpliwości pozwoli Wam ujrzeć zdarzenia w szerszym kontekście oraz dostrzec wcześniej niewidoczne powiązania między nimi. Dodatkowo istnieje szansa na uleczenie i zagojenie starych ran [Słońce w koniunkcji z Chironem]. W efekcie będziecie mogli ruszyć do przodu z nową odwagą oraz ufnością.

Wspomniana konstelacja ma również inny odpowiednik: w tym czasie jakaś osoba może nieoczekiwanie poradzić sobie z kryzysem i objawić dotychczas nieznane talenty oraz zdolności. Najlepiej postępować w myśl dewizy: Przyjdzie pora, znajdzie się rada albo: Co nagle, to po diable. Bądźcie gotowi stawić czoła zadaniom, które na Was spadną, i zrobić to, co konieczne; postępujcie w sposób uważny i dokładny, unikajcie nieprzemyślanych, impulsywnych działań.

Jeśli w głębi duszy jesteście świadomi tego, co sobą reprezentujecie, jakie są Wasze zamiary, wizje i tęsknoty, to w tym tygodniu możecie nie raz skorzystać ze szczęśliwych okoliczności oraz uzyskać wsparcie na drodze, którą podążacie.

Na konkretnym poziomie szczególne zainteresowanie wzbudzą następujące tematy: środowisko naturalne i przyroda, woda, zdrowie – tematy medyczne, kwestie społeczne i humanistyczne, religia oraz duchowość, wizjonerzy, idole, wszelkiego rodzaju wzory do naśladowania, sztuka. Wykorzystajcie swoją wyobraźnię oraz fantazję i wszędzie tam, gdzie to możliwe, spróbujcie rozpatrzyć daną kwestię z ogólnej, całościowej perspektywy. Opłaci się!

Niejako w przeciwieństwie do wyżej opisanych tematów w bieżącym tygodniu da o sobie również znać chęć twórczego i kreatywnego działania albo zorganizowania czegoś wspólnie z innymi. Wyjdźcie ludziom naprzeciw, otwarcie wyraźcie swoje pragnienia – na tym polu możemy oczekiwać nadspodziewanie dobrych doświadczeń!

W PONIEDZIAŁEK (20.02.) i we WTOREK (21.02.) nie zabraknie nam fantazji i inspiracji! Również ochota na kontakty i rozmowę z innymi ludźmi będzie sprzyjać wszelkiego rodzaju przedsięwzięciom o kreatywnym charakterze; z tych energii skorzystają również działania zespołowe i grupowe.

Najlepiej, jeśli pozwolicie zainspirować się, i spróbujecie dojść, w czym tkwi sedno albo potencjał danego tematu; marzenia na jawie, medytacje czy burza mózgów dostarczą Wam nowych pomysłów albo ciekawych wglądów. Konstelacje tych dni nie sprzyjają natomiast powszednim czynnościom ani działaniom o trzeźwym, konkretnym charakterze. Trudniej niż zwykle przyjdzie nam skoncentrować się na czymś. 21 lutego, krótko przed północą, przypada nów Księżyca. Noc z wtorku na środę ma zatem mityczną jakość – przyniesie głęboko poruszające doświadczenia i wglądy, jak również trudne do wyjaśnienia, osobliwe incydenty. Mogą pojawić się widma przeszłości, koncepcje i założenia, które dotychczas uchodziły za pewne, rozpłyną się w niebycie, a zarazem otworem staną przed nami nowe wymiary i doświadczenia wykraczające poza racjonalny świat.

Również ŚRODA (22.2.) i CZWARTEK (23.2.) stoją pod znakiem mitycznych i mało racjonalnych energii. Duża otwartość i wrażliwość pozwolą na doświadczanie piękna, miłości i współczucia w nieznanym dotychczas wymiarze, jak również na głęboko poruszające przeżycia duchowej pełni. Teraz brak fantazji i  inspiracji na pewno nam nie grozi! Te dni sprzyjają między innymi wszelkiego rodzaju działaniom o charakterze muzycznym i kreatywnym. Wspomniana wielka otwartość utrudni jednak oddzielenie się od rzeczy nieprzyjemnych i bolesnych; dodatkowo istnieje niebezpieczeństwo, że psyche zostanie zalana przez nadmiar wrażeń. Dlatego uważajcie szczególnie na to, z kim przebywacie i na co się narażacie! Dotyczy to nie tylko najbliższego otoczenia, ale również wszelkiego rodzaju używek.

W czwartek dodatkowo da o sobie znać podwyższone napięcie. Pozorne błahostki mogą otworzyć stare rany albo pobudzić istniejące od dawna frustracje, dając tym samym powód do konfliktu. Jeśli znajdziecie się w takiej sytuacji, okiełznajcie przemożną potrzebę natychmiastowego reagowania. W miarę możliwości odczekajcie nieco i poświęćcie chwilę na wyjaśnienie zachodzących zdarzeń. Dzięki temu zdołacie odróżnić to, co dzieje się teraz, od tego, co pochodzi z przeszłości. Wtedy będziecie mogli zareagować stosownie do sytuacji, a nawet oczyścić (wewnętrznie lub na zewnątrz) jakąś starą, niezałatwioną historię.

W PIĄTEK (24.2.) wydarzenia tygodnia osiągną punkt kulminacyjny. Konstelacje tego dnia zawierają niełatwą mieszankę niesłychanej wrażliwości i wielkiej impulsywności. Zatem wystarczy byle błahostka, aby wywołać dezorientację albo zwątpienie we własne siły. Dodatkowo – z bliżej niezrozumiałych powodów – wyraźnie trudniej przyjdzie nam wyjawienie własnych zamiarów i postawienie na swoim. Jednocześnie dadzą o sobie znać silny wewnętrzny niepokój oraz większa skłonność do irytacji; ogarnie nas przemożna ochota zrobienia czegoś inaczej niż zwykle, postawienia wszystkiego na głowie i zbuntowania się przeciwko wszelkim ograniczeniom. W efekcie powstanie swoiste pole napięcia, w którym wszystko jest możliwe, a splot szczęśliwych i nieszczęśliwych okoliczności uruchomi nieprzewidziany bieg zdarzeń. Możemy doświadczyć głębokiego poczucia szczęścia, duchowych wzlotów i przełomów, jak również być uczestnikami zdarzeń, które wywołają niepewność, bezradność, strach i wątpliwości.

Na konkretnym poziomie przykładowo nagle pojawi się rozwiązanie krytycznej sytuacji albo osiągnięty zostanie przełom. Z drugiej strony możliwe są również losowe zdarzenia mniej przyjemnej natury i mimo wielkiego zaangażowania nie powiedzie się próba urzeczywistnienia wizji.

Najlepiej, jeśli powstrzymacie się od podejmowania konkretnych działań i przygotujecie na niespodzianki; w swoich poczynaniach kierujcie się intuicją. Z tych konstelacji skorzystają projekty o kreatywnym i ogólnospołecznym charakterze, jak również wszystko to, co wykracza poza codzienność. [Słońce w koniunkcji z Chironem; Księżyc w znaku Barana tworzy kolejno koniunkcję z Uranem i kwadraturę z Plutonem]

Podczas weekendu będzie nam już znacznie łatwiej wykorzystać dostępne energie dla realizacji pomysłu albo skutecznego wcielenia w życie jakiegoś projektu. Zapałamy również chęcią życia i żądzą czynu oraz poczujemy większe zaufanie we własne siły. Wykorzystajcie okazję, aby zrobić coś, co sprawi Wam radość. Może spełnicie swoje pragnienie, pozwolicie rozpieścić się albo poświęcicie czas i energię na kreatywny projekt? Pamiętajcie jednak o zachowaniu umiaru, uszanujcie istniejące granice i zachowujcie się fair wobec partnera. Jeśli zastosujecie się do tych wskazówek, wówczas nic nie stoi na przeszkodzie miłemu weekendowi.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Prognoza tygodniowa 13. – 20.2.2012

Zamieszczony przez dnia Lut 12, 2012 w 2012.02., AstroKalendarz | 2 komentarze

Prognoza tygodniowa 13. – 20.2.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: znaki czasu, walka o ideały, prawo i sprawiedliwość; siła miłości, stare rany i nowe wizje; pozory mylą, nic nie jest takie, jakie się wydaje…

Również w tym tygodniu działają dwie diametralnie różne siły, jednak w miarę upływu czasu jedna z nich wyraźnie zacznie dominować. Początkowo na pierwszy plan wysunie się potrzeba osiągnięcia czegoś, której będą towarzyszyć bardzo intensywne emocje. Przyjdzie nam zmierzyć się z czekającymi na załatwienie lub odkładanymi na później zadaniami i wyzwaniami oraz podjąć kluczowe decyzje.

Silne energie nie pozwolą na pasywność. Jeśli ktoś nie zechce lub nie zdoła samodzielnie dokonać wyboru, to narazi się na niebezpieczeństwo, że inni albo wydarzenia wybiorą za niego. Przede wszystkim projekty i procesy zainicjowane w ubiegłym tygodniu mogą teraz osiągnąć istotny punkt zwrotny. Tam, gdzie istnieje gotowość, aby zaangażować się w daną sprawę całym sercem, może dojść do przełomu. Dotyczy to przede wszystkim tematów, które już od dawna opracowujemy. Jednak w związku z tym będzie również obowiązywać stare powiedzenie: diabeł tkwi w szczegółach. Niewykluczone, że w niektórych sprawach na pierwszy rzut oka uda się teraz osiągnąć wielki sukces i wszystko będzie wskazywało na to, iż znaleźliśmy perfekcyjne rozwiązanie.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 6.2. – 12.2.2012

Zamieszczony przez dnia Lut 5, 2012 w 2012.02., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 6.2. – 12.2.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: wiśta wio i prrr albo jazda na zaciągniętym hamulcu ręcznym; postęp czy regres, zmiana hierarchii wartości (kolejny rozdział), zmiana punktu widzenia, test dla związków, przystopowanie

Konstelacje nadchodzącego tygodnia zawierają bardzo różne jakości, które wcale nie tak łatwo ze sobą pogodzić. Dlatego wielowarstwowe będą również doświadczenia, jakie przyniosą, oraz ich ekwiwalencje. Zależnie od indywidualnego horoskopu oraz zakresu tematycznego na pierwszy plan wysuną się rozmaite kwestie. W wielu dziedzinach tempo ulegnie wyraźnemu spowolnieniu albo wręcz nastąpi przejściowy zastój. W związku z tym osoby impulsywne i niecierpliwe muszą spodziewać się frustracji. Żeby teraz osiągnąć cel, potrzebne będą świadome zaangażowanie, wysiłek oraz wytrwałość; liczą się wyczucie szczegółu, precyzja i uważność.

Kto jednak poświęci czas na to, aby podejść do zadania w sposób rozważny i dokładny, a dodatkowo będzie gotowy odczekać na właściwy moment i działać stopniowo, krok po kroku, ten może zajść nadspodziewanie daleko. Dostępne energie najbardziej sprzyjają opracowaniu już od dawna istniejących, ambitnych tematów albo wyjaśnieniu otwartych kwestii; skorzystają z nich również wszelkiego rodzaju naprawy.

Trudności pojawią się wówczas, jeżeli pozwolimy, aby zawładnęły nami niepohamowane impulsy albo spróbujemy coś wymusić swoim zachowaniem; to samo dotyczy również nowych projektów. W tym ostatnim przypadku należy liczyć się z większą ilością błędnych posunięć, nieoczekiwanymi przeszkodami albo uciążliwymi zakłóceniami. W tym kontekście na szczególną uwagę zasługują następujące tematy i dziedziny: przyroda, środowisko naturalne, zdrowie, kwestie społeczne, umowy, zasady i ustawy. W tych sprawach uzbrójcie się w cierpliwość, bądźcie uważni, szanujcie istniejące granice i okoliczności.

Inna konstelacja przyniesie niepewność i gorączkowe podekscytowanie, a dotyczyć będzie następujących tematów: związki, umowy, wszelkiego rodzaju kwestie wartości, ogólnie kwestie prawne, a zwłaszcza prawa człowieka. W tych dziedzinach należy liczyć się z niespodziankami i nieoczekiwanymi przełomami. Jednak na brak kreatywnych pomysłów na pewno nie będziemy tutaj narzekać. Ekscentryczne życzenia i nieoczekiwane spotkania mogą wywołać duże poruszenie, ale również zainspirować nas do wysokich lotów i dostarczyć nowych impulsów do działania.

Te energie wniosą także powiew świeżego powietrza, ożywią związki i pobudzą osoby aktywne twórczo do działania. Z drugiej strony spowodują dużą niecierpliwość i skłonność do irytacji. Na bunt i sprzeciw natrafią przede wszystkim różnego rodzaju ograniczenia i przejawy niesprawiedliwości  – również tej odczuwanej subiektywnie. Dlatego w wymienionych dziedzinach zadbajcie o odmianę, zadziałajcie w sposób  szalony i niekonwencjonalny albo poszukajcie inspiracji; z czystej chęci buntu nie zróbcie jednak czegoś, za co nie możecie naprawdę ręczyć.

Sytuacja stanie się drażliwa tam, gdzie jednocześnie działają sprzeczne energie. Aby zwrócić na siebie naszą uwagę, na światło dzienne wyjdą stare, niezałatwione konflikty oraz błędy przeszłości. Z jednej strony wciąż istnieje przemożna potrzeba bezpieczeństwa, kontroli i struktury, z drugiej do głosu próbuje dojść silne parcie ku wolności i zmianom, które kwestionuje istniejący stan rzeczy. W takich przypadkach trzeba dokonać rozróżnienia, oddzielić sfery wymagające zmian i odnowy od tych, gdzie lepiej cierpliwie poczekać i zająć się tym, co jest. Całkiem możliwe, że w niektórych  obszarach nastąpią teraz zupełnie nieoczekiwane przełomy i reakcje.

Już PONIEDZIAŁEK (6.2.) i WTOREK (7.2.) stoją pod znakiem zupełnie różnych energii. Z jednej strony odczuwalna będzie silna potrzeba pobudzenia, zabawy i rozrywkowych działań, z drugiej duża powaga, zgaszenie czy wręcz lekko depresyjny nastrój.

W PONIEDZIAŁEK na pierwszy plan wysuną się optymistyczna euforia, skłonność do szerokich gestów ale również zbyt wielkie oczekiwania. We WTOREK nastąpi konfrontacja z trzeźwą rzeczywistością. Tego dnia wieczorem (o godzinie 22.54) przypada pełnia Księżyca, która dodatkowo nasili zmienność nastroju, pokaże jednak, co stało się z pomysłami, które wypłynęły w ciągu ostatnich dwóch tygodni. Frustracje czekają przede wszystkim tych, którzy kierują się głównie wyobrażeniami i koncepcjami albo odwrotnie – żyją niefrasobliwie z dnia na dzień.

We WTOREK poświęćcie trochę czasu na to, aby zadać sobie pytanie: Co jest w moim życiu ważne? Co daje mi bezpieczeństwo i oparcie? Czego będę bronił i za co mogę wziąć odpowiedzialność?  A następnie bądźcie gotowi świadomie, z całą powagą zadbać o to, co faktycznie ma dla Was znaczenie i  nie traćcie z oczu swoich wartości również wtedy, kiedy sytuacja zrobi się trudna. Warto! [Księżyc w znaku Lwa; 7.2. Słońce w koniunkcji z Merkurym 17°59 Wodnika]

W ŚRODĘ (8.2.) do głosu dojdzie chęć bycia aktywnym i zorganizowania czegoś wspólnie z przyjaciółmi. Jednak już pod wieczór da o sobie znać rosnąca wrażliwość. Dlatego ŚRODA, CZWARTEK (9.2.) i PIĄTEK (10.2.) stoją pod znakiem bardzo zmiennych tendencji. Spontaniczność, impulsywność i gotowość aktywnego zaangażowania się we wszystko ożywią atmosferę i wniosą w nasze życie dużo dynamiki [ingres Wenus do znaku Barana]. Z drugiej strony wrażliwość, trzeźwość i skłonność do patrzenia na sprawy krytycznym okiem mogą znacząco ostudzić zapał i przyhamować wszelkie zapędy [Saturn w stacji przechodzi do ruchu wstecznego]. Energie nadają się doskonale do tego, aby poruszyć i oczyścić istniejące konflikty oraz różnice, pod warunkiem, że jesteście gotowi podejść do drugiej strony z pełnym szacunkiem. Mogą też pojawić się całkiem nowe i nieoczekiwane rozwiązania. Bądźcie otwarci na inspirację! Sytuacja zrobi się drażliwa, jeśli krytyka wypadnie małostkowo i obraźliwie albo wykorzystacie okazję do tego, aby bezpardonowo wyrównać stare rachunki. [10.2., Wenus w koniunkcji z Uranem 2°10 Barana]

Od PIĄTKU w centrum zainteresowania znajdą się wszelkiego rodzaju relacje i układy. Piątek i SOBOTA (11.2.) pozwolą wnieść nieco świeżego powietrza w istniejące związki. Bądźcie gotowi przejąć inicjatywę i wyrazić własne pomysły oraz pragnienia – opłaci się. Z tych energii skorzystają również kreatywne projekty lub przedsięwzięcia kulturalne (w szerokim tego słowa znaczeniu).

Nie prowokujcie jednak z czystej potrzeby buntu, nie wdawajcie się również w niepotrzebne gierki o władzę. Tylko tam, gdzie jesteście pewni swego i gotowi ponieść konsekwencje, warto bronić sprawy przy pomocy wszelkich możliwych środków. Tak czy owak liczcie się z nieoczekiwanymi zmianami.

W NIEDZIELĘ emocje nieco opadną, pora uzyskać jasny obraz sytuacji. W każdym razie okaże się, na kim możecie polegać [Księżyc w koniunkcji z Saturnem]. To dobry dzień na pielęgnowanie przyjacielskich więzi i innych związków. [Księżyc w Wadze]

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 31.1. – 5.2.2012

Zamieszczony przez dnia Sty 29, 2012 w 2012.02., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 31.1. – 5.2.2012

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: zmiana punktu widzenia; czym jest miłość? wizja albo iluzja, współczucie albo rozproszenie; tęsknota za idealnym światem

Tematy najbliższych dni w znacznej mierze będą naznaczone wpływem wyjątkowego i rzadkiego wydarzenia. Otóż jedna z tzw. powolnych planet, czyli Neptun, przejdzie w piątek do znaku Ryb, w którym pozostanie przez następnych 14 lat.

W związku z tym w niektórych dziedzinach należy oczekiwać istotnej zmiany punktu widzenia. Na znaczeniu zyska wszystko co tajemnicze, niepojęte dla rozumu, świat obrazów, baśni, mitów, fantazji i marzeń. Ogólnie z jednej strony większe zainteresowanie wzbudzą sprawy związane z alternatywną rzeczywistością, zaświatami, religią, duchowością albo doświadczaniem Boga, z drugiej romantyczne ideały, tęsknoty oraz wizje.

Na poziomie zbiorowym naszą uwagę zaabsorbuje temat wody pod każdą postacią, zwłaszcza morza (zanieczyszczenie, żegluga, itp.), a także chemii i narkotyków. Ponieważ sam moment przejścia jest znamienny pod względem symbolicznym i energetycznym dla dalszego rozwoju wypadków związanych z pobytem planety w danym znaku, toteż warto w nadchodzącym tygodniu uważnie śledzić wszystkie zjawiska oraz doświadczenia dotyczące wymienionych zagadnień. Mogą one stanowić zapowiedź tego, co nas czeka w przyszłości.

Na poziomie indywidualnym wpływ Neptuna odczują przede wszystkim osoby, które mają w swoich horoskopach sygnifikacje w pierwszych stopniach znaków Bliźniąt, Panny, Strzelca oraz Ryb. Dla nich rozpocznie się wyjątkowy czas obfitujący w poruszające, cudowne przeżycia, ale również fazy braku energii i podatności na zranienie; z jednej strony uzyskają wgląd w światy i wymiary, które dotychczas pozostawały przed nimi ukryte, z drugiej zaczną reagować w sposób bardziej wrażliwy na otoczenie i wszystko, czym się zajmują.
Dlatego bądźcie uważni i nauczcie się odróżniać iluzję od wizji; świadomie wygospodarujcie też więcej czasu dla siebie i swoich przedsięwzięć.

Ogólnie wydarzenia nadchodzących dni mogą w nas wzbudzić albo spotęgować świadomość, że wszyscy jesteśmy ze sobą powiązani i tworzymy jedną całość. W tym kontekście trudniej będzie dostrzec jasne granice, a łatwiej zatracić się w czymś. W sprawach przyjemnych, takich jak miłość, piękno, sztuka czy kontemplowanie uroków przyrody, czekają nas cudowne i wielce inspirujące przeżycia; przede wszystkim zakochani mogą oczekiwać fantastycznych i bardzo romantycznych doświadczeń. Natomiast w kwestiach konkretnych, wymagających koncentracji na ziemskich realiach wspomniane energie zadziałają w sposób problematyczny.
W nadchodzącym czasie najlepiej odnajdą się osoby, które mają dobre wyczucie siebie oraz potrafią dostrzec i cieszyć się tym co niepojęte, mityczne i numinotyczne, a jednocześnie stoją twardo obiema nogami na ziemi.

Pomyślcie, że wiele rzeczy potencjalnie jest możliwych, ale de facto nie każdą z nich można zrealizować. Jeśli zatem coś wyda się Wam szczególnie kuszące, cudowne i idealne, to na moment przystopujcie i – zanim przystąpicie do działania – dokładnie przyjrzyjcie się sprawie. Nie pora na pochopne decyzje, ponieważ istnieje duże niebezpieczeństwo oszustwa czy błędnej interpretacji faktów.
Oprócz tematyki, która poruszy nas emocjonalnie, konstelacje tego tygodnia akcentują też wszelkiego rodzaju działania intelektualne i duchowe. Aktualnej jakości czasu odpowiadają ponadto dyskusje, kontakty, pielęgnowanie więzi towarzyskich oraz inspirujące pomysły. Szczególnie sprzyja ona osobom aktywnym twórczo, projektom związanym z duchowymi koncepcjami albo treściami humanistycznymi.
Uważajcie jednak, aby i tutaj nie stracić z pola widzenia wymogów rzeczywistości! Liczcie się z możliwością wystąpienia osobliwych reakcji oraz błędnych posunięć. Nie dajcie się nakłonić do wyciągnięcia przedwczesnych wniosków czy podjęcia impulsywnych działań, lecz świadomie zostawcie sobie czas na przemyślenie danego przedsięwzięcia i przedyskutowanie go z innymi.
Tydzień rozpocznie się raczej spokojnie i (w przeciwieństwie do tego co zostało wyżej napisane) początkowo dominować będą typowo ziemskie tematy.

W PONIEDZIAŁEK (30.1.) i we WTOREK (31.1.) zawładnie nami duża potrzeba bezpieczeństwa i stabilności. Nieustająco nasuwać będzie się pytanie: jakich wartości – konkretnych, etycznych czy ideowych – warto bronić, co powinno zostać zachowane i chronione? W związku z tym niebagatelną rolę odegrają takie pojęcia jak prawdziwość, trwałość, wiarygodność, niezawodność i lojalność. Jeśli te cechy dojdą do głosu, wówczas istnieją spore szanse na sukces. W tych dniach nie zabraknie również erotyki, rozkoszy i zmysłowości. Z dostępnych energii skorzystają także wszelkiego rodzaju prace manualne oraz wszystko, co dotyczy kwestii materialnych w szerokim tego słowa znaczeniu. Najlepiej jeśli teraz zrobicie dla siebie coś dobrego albo pozwolicie się rozpieścić. [Księżyc w koniunkcji z Jowiszem i Lilith w znaku Byka]

W ŚRODĘ (1.2.) nastrój stopniowo zacznie ulegać zmianie. Tego dnia i w CZWARTEK (2.2.) nasza uwaga będzie coraz bardziej przesuwać się ku związkom i wszelkiego rodzaju kontaktom, wzrośnie też chęć wymiany myśli; w ŚRODĘ wieczorem odczujemy napływ inspiracji oraz zechcemy pobujać na skrzydłach fantazji. Z tych energii skorzystają głównie osoby aktywne twórczo, artyści oraz zakochani. Nieco trudniej będzie nam podejmować decyzje dotyczące spraw konkretnych i materialnych. Na tym polu okaże się, że życzenia dzieli od realiów prawdziwa przepaść, że możemy tylko w części zrealizować naszą wizę albo jest ona w ogóle czystą iluzją. Nie działajcie pochopnie pod wpływem frustracji i rozczarowania. W niektórych przypadkach warto nieco poczekać. Wiele rzeczy, które na pierwszy rzut oka sprawiają wrażenie pogmatwanych, wyjaśni się nieco później. Przede wszystkim w czwartek poszukajcie okazji do rozmowy, sformułujcie swoje pomysły i obawy – opłaci się!

PIĄTEK (3.2.) przyniesie nam mieszany program. Tego dnia Neptun wejdzie do znaku Ryb i niebagatelną rolę odegrają opisane na wstępie tematy. Jednocześnie będzie utrzymywać się tendencja do pojmowania i wyjaśniania wszystkiego w sposób intelektualny. Dlatego istnieje duże niebezpieczeństwo, że po prostu przegadamy jakieś poruszające doświadczenie, rozłożymy je na czynniki pierwsze albo zaczniemy ścierać się w jałowych, burzliwych dyskusjach.

W WEEKEND (4. i 5.2.) w centrum zainteresowania znajdą się uczucia. Ogarnie nas przemożna potrzeba bezpieczeństwa, miłości i przynależności. Te dwa dni sprzyjają spotkaniom z przyjaciółmi, dbałości o sprawy rodzinne albo własne przytulne gniazdko.

Uwaga: właśnie teraz może jednak dojść do wyładowania nagromadzonych wcześniej frustracji. Nie dajcie się sprowokować i w miarę możliwości unikajcie nieprzemyślanych, przedwczesnych działań. W chwilach wewnętrznego napięcia i niepokoju zadbajcie o odpowiedni wentyl dla gwałtownych energii, na przykład zróbcie porządek albo usuńcie zbędne graty i to nie tylko w świecie materialnym, ale również na poziomie psychiczno-emocjonalnym. Opłaci się! Sprawdźcie, czy Wasze wzorce i koncepcje nadal odpowiadają wymogom rzeczywistości.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute.

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej
Translate »