2011.10.

Kalendarz tygodniowy 24.10. – 30.10.2011

Zamieszczony przez dnia Paź 23, 2011 w 2011.10., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 24.10. – 30.10.2011

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: fantazja i kreatywność, pożądanie i namiętność, wzloty i upadki, charyzmatyczne postacie i piewcy słusznej drogi – co jest prawdziwe, komu/czemu można dać wiarę?


Również w tym tygodniu granica między Światłem a Cieniem będzie bardzo cienka. Układy planet przyniosą intensywne stany emocjonalne, skutkiem czego do głosu dojdzie cała paleta skrajnych uczuć: miłość, pożądanie i namiętność, ale również nienawiść, zazdrość, żądza zemsty, wściekłość i strach. Będzie nam niezmiernie trudno zachować dystans albo dokonać obiektywnej i rzeczowej oceny sytuacji.
Osoby, które w tych dniach zaangażują się w jakiś projekt, uczynią to całym sobą i zainwestują wszystkie posiadane środki, aby osiągnąć cel czy urzeczywistnić własną wizję.

Siła  przekonywania oraz wytrwałość, jakich teraz użycza Niebo, pozwolą nam wiele zdziałać, a nawet doprowadzić do przełomu w ważnej sprawie.

Tam, gdzie nie ma rozdźwięku między gestem (zachowaniem) a wewnętrzną motywacją, która skłania nas do czynu, gdzie idzie o sprawy zasadnicze i istotne, a przy tym uwzględniony jest nie tylko osobisty interes, można liczyć na sukces!

Natomiast powierzchowne zaangażowanie, miałkość i letniość, działania czysto teoretyczne albo uzasadnione intelektualnie są raczej skazane na niepowodzenie.

Trudności pojawią się również wtedy, jeśli będziemy mieli na uwadze wyłącznie własną korzyść albo władzę, jeśli nasze zachowanie zdominują lęki, perfidnie wykorzystamy czyjąś zależność, spróbujemy osiągnąć cel groźbą czy szantażem.

Postawa „wszystko albo nic”, która bierze teraz górę, może doprowadzić do tego, że każda sprawa, która nie przebiegnie po naszej myśli, wywoła gwałtowne reakcje i frustrację. Z tej perspektywy nawet połowiczne sukcesy będą wyglądały jak niepowodzenia.

Sytuacja zrobi się naprawdę drażliwa, jeśli w takim przypadku będziemy zawzięcie, bez względu na konsekwencje próbowali „zgarnąć pełną pulę” albo – odwrotnie – rzucimy wszystko w diabli, rezygnując przy tym z dotychczasowych rezultatów pracy lub niszcząc je.

Wykorzystajcie okazję, aby teraz poświęcić się tematowi, który rzeczywiście leży Wam na sercu. Bądźcie gotowi bez reszty zaangażować się w coś, zachowajcie jednak szacunek i zrozumienie dla drugiej strony i pomimo przemożnej pokusy unikajcie manipulacji czy stosowania nieetycznych środków.

W tym tygodniu w centrum jupiterów staną przywódcy, bohaterowie i osoby powszechnie uznawane za wzorce do naśladowania. Charyzma niektórych z nich, przekonujące wystąpienia oraz wielkie gesty wywrą na nas wielkie wrażenie, inni będą usiłowali za wszelką cenę przykuć naszą uwagę, a co do reszty, to wyjdzie na jaw, że więcej obiecuje, niż jest w stanie spełnić. Dlatego zadajcie sobie pytanie, czy osoba, którą naśladujecie i której wierzycie, jest w pełni autentyczna i wiarygodna.

Ogólnie w tych dniach da o sobie znać również skłonność do przecenienia własnych możliwości, nadmiernego ryzyka oraz stawiania wszystkiego na jedną kartę. Kto zagra o zbyt wysoką stawkę, może wiele stracić, a tym, którzy zechcą wspiąć się za wysoko, grozi bolesny upadek.

Szczególnie dotyczy to następujących tematów: media i komunikacja, związki, umowy i rozmaite formy partnerstwa, seksualność, sądownictwo i polityka, filozofia, kultura i kwestie wiary, jak również wszelkiego rodzaju tajemnice oraz tabu.

W tych dziedzinach należy oczekiwać dyskusji i sporów dotyczących słusznego obrazu świata oraz „jedynie obowiązującej prawdy”. Dostępny w tym tygodniu kreatywny i twórczy potencjał można jak najbardziej wykorzystać do realizacji artystycznych projektów.

PONIEDZIAŁEK (24.10.) rozpocznie sie raczej powściągliwie. Rano panować będzie trzeźwy i refleksyjny nastrój. Jednak w ciągu dnia klimat ulegnie wyraźnej zmianie. Z jednej strony do głosu dojdzie potrzeba wymiany myśli z innymi, z drugiej dadzą o sobie znać rosnące napięcie i niepokój.

W PONIEDZIAŁEK oraz we WTOREK (25.10.) jeszcze raz przyjdzie nam zmierzyć się i rozliczyć z doświadczeniami minionego miesiąca. W centrum uwagi znajdą się rebelianckie impulsy, dążenie do zmian i reform, a także dotychczasowe i zmieniające się układy sił. Przy tym od czasu do czasu może dochodzić do nieoczekiwanych reakcji.

Wykorzystajcie dostępne energie, żeby w pełni uświadomić sobie własne pomysły, motywacje i swoją drogę rozwoju. Jeśli uda się Wam uniknąć gierek o władzę, to w rozmowach z innymi możecie pozyskać nieoczekiwane, istotne informacje.

W ŚRODĘ (26.10. o godzinie 21:55) nastąpi nów. Energie tego dnia sprzyjają sprecyzowaniu własnego stanowiska. Wykorzystajcie okazję, aby zająć się sobą i przemyśleć własne postępowanie. Bądźcie gotowi dostrzec prawdziwe zamiary i motywy, jakie Wami kierują, a przy tym dopuścić do siebie również treści, które dotychczas były nieświadome i wyparte. Jeśli jesteście uważni i wiecie, czego tak naprawdę pragniecie w głębi serca, to tego dnia możecie połączyć się z siłą, która mocno popchnie Was do przodu.

Sytuacja zrobi się jednak drażliwa i przykra, jeśli ulegniecie pokusie i spróbujecie coś wmówić sobie albo drugiej stronie, żeby w ten sposób zataić przykrą prawdę.

W CZWARTEK (27.10.), PIĄTEK (28.10.) i SOBOTĘ (29.10.) będziemy mieli do dyspozycji ogromną ilość twórczych mocy. Ten fakt znajdzie swój wyraz także w miłości i seksualności. W najlepszym razie można przygotować się na dwa ekscytujące dni, pełne ekstatycznych doznań i rozkoszy.

Wszystkie osoby pracujące nad jakimś projektem, który odpowiada im w głębi duszy, zostaną zasilone sporą dawką energii; możecie zaangażować tę moc do urzeczywistnienia swojej wewnętrznej wizji albo dokonania przełomu w ważnej sprawie.

W tych dniach istnieje szansa na dokonanie wielkiego kroku do przodu. Trudności pojawią się jednak wtedy jeśli Wasza wewnętrzna postawa nie będzie jednoznaczna albo spróbujecie przy pomocy wszelkich – również nieuczciwych – środków przekonać innych do własnego obrazu świata.

W takim przypadku przede wszystkim w PIĄTEK należy oczekiwać nieprzyjemnych i częściowo bardzo gwałtownych sporów. Zaakceptujcie fakt, że istnieją różne prawdy oraz sposoby na życie i potraktujcie poważnie zarówno te własne, jak i cudze. Wtedy nawet burzliwe, niemiłe dyskusje mogą przynieść owocne rezultaty.

W SOBOTĘ pamiętajcie o zachowaniu umiaru! Pojawi się bowiem silna skłonność do przesady, przeciągania struny i tego, aby chcieć za dużo.

W NIEDZIELĘ (30.10.) na pierwszy plan wysunie się kwestia przepracowania doświadczeń minionych dni, wyciągnięcia koniecznych wniosków i rozważenia dalszych kroków. Nasze pragnienia, wizje i oczekiwania zostaną skonfrontowane z rzeczywistością. Część osób stwierdzi, że nie wszystko układa się po ich myśli i popadną we frustrację. Inni zapragną zrzucić krępujące więzy, zaś trzecia grupa zatęskni po prostu za spokojem i stabilnością.

Tego dnia zwróćcie szczególną uwagę na to, aby nie przeceniać swoich możliwości i nie robić czegoś, za co nie możecie ręczyć.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 17.10. – 23.10.2011

Zamieszczony przez dnia Paź 16, 2011 w 2011.10., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 17.10. – 23.10.2011

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: zmiana perspektywy, światło i cień, spełnione życzenia i zawiedzione nadzieje, moc słowa


Po niemal burzliwym początku zapowiada się ogólnie dość przyjemny tydzień. Jednak zważywszy fakt, że światło i cień stoją teraz tuż obok siebie, powinniśmy być przygotowani również na mało budujące doświadczenia. Nastrój może zmieniać się jak w kalejdoskopie, radość i uciechy będą błyskawicznie ustępować miejsca frustracji i cierpieniu, co spowoduje znaczne wahania emocjonalne.
Ogólnie rzecz biorąc w końcu zamanifestują się owoce działań podjętych w ciągu ostatnich miesięcy. Zobaczymy, która droga, która prawda, jaka postawa oraz jakie wartości gwarantują rozwój i spełnienie, a gdzie budowaliśmy na fałszywych założeniach i wyobrażeniach. W pierwszym przypadku możemy świętować sukces, w drugim należy liczyć się z frustracjami i gorzkimi rozczarowaniami.
Większość z nas będzie musiała spojrzeć na jakiś temat albo jakąś kwestię z zupełnie nowej perspektywy. Pozwoli ona dostrzec szerszy kontekst biegu zdarzeń albo jego (dotychczas) ukrytą przyczynę.
Kto jest gotowy zdjąć okulary starych wyobrażeń oraz przekonań i zobaczyć fakty, ten może wyciągnąć wielce pouczającą lekcję z błędów i niepowodzeń, a także wykorzystać zdobyte teraz informacje do dokonania reorientacji.
Jeśli wyciągniecie stosowne wnioski i pożegnacie się z przestarzałymi pomysłami oraz koncepcjami na życie, to nawet nieprzyjemne doświadczenia mogą na dłuższą metę przynieść pozytywne skutki.
Szczególnie dotyczy to następujących tematów i dziedzin: polityka, gospodarka i finanse, surowce naturalne, związki i formy partnerstwa, badania i nauka, komunikacja i media. We wszystkich tych obszarach chodzi teraz o oddzielenie iluzji od rzeczywistości, tego co słuszne od tego co błędne, a także znalezienie właściwej miary.

Na poziomie indywidualnym można oczekiwać bardzo rożnych doświadczeń: dla wielu osób nadchodzące dni przygotowały ekscytujące doświadczenia, ważne informacje, inspirujące i wzbogacające spotkania. Możecie przygotować się na intensywny i ciekawy czas. Niektórzy z Was dostaną kuszące propozycje albo wspaniałomyślne prezenty. Korzystajcie z okazji, które podsunie Wam życie, uważajcie jednak, żeby nie przegiąć struny. Nieumiarkowanie – w każdej postaci –zemści się potem okrutnie i odbije czkawką.
Pozostała grupa powinna wziąć pod uwagę, że jej nadzieje nie spełnią się; zobaczycie, iż graliście o zbyt dużą stawkę albo Wasze obietnice czy oczekiwania były za wysokie. Poczujecie się rozczarowani, zdradzeni albo oszukani. W takich momentach istnieje duża pokusa szukania kozła ofiarnego, obmyślania zemsty albo snucia planów odwetu, lecz postępując w ten sposób, ryzykujecie, że zniszczycie więcej niż Wam się wydaje.
Osoby kreatywne bardzo skorzystają w tych dniach z ogromnej inspiracji i zasilenia mocy twórczych.
Również w związkach przyszła pora na wyjaśnienie stanowiska. Dotychczasowy podział ról zostanie poddany próbie, ewentualnie będziemy musieli omówić go, a także uświadomić sobie i wyrazić nasze oczekiwania wobec partnera. Jeśli uczynimy to w sposób otwarty i z szacunkiem, to nasz związek pogłębi się i wzmocni. Unikajcie jednak manipulacji, gróźb czy obietnic, których nie jesteście w stanie dotrzymać. W ten sposób wywołacie tylko gwałtowne reakcje i osiągniecie efekt odwrotny do zamierzonego.


Jak już wspomniałam, w PONIEDZIAŁEK (17.10.) czekają nas pewne turbulencje. Tego dnia przemożnej potrzebie kontaktu i wymiany myśli towarzyszyć będzie równie silna pokusa do popadania w przesadę albo koloryzowania czy naginania prawdy w celu uzyskania oczekiwanego rezultatu. Dlatego może dochodzić do iście teatralnych scen. Nie bierzcie wszystkiego dosłownie i odczekajcie nieco, zanim wydacie osąd w jakiejś sprawie – inaczej zapewne wyciągniecie fałszywe wnioski. [Merkury 6°47 Skorpion opozycja Jowisz; Księżyc w Bliźniętach]


We WTOREK (18.10.) i w ŚRODĘ (19.10.) na pierwszy plan wysuną się uczucia. Naszą uwagę przykują następujące tematy: rodzina, ojczyzna, bezpieczeństwo i spokój. Zawładnie nami przemożna potrzeba stałości i przynależności (do kogoś lub czegoś), a wszelkie zmiany mogą wywoływać gwałtowne reakcje. Te konstelacje nadają się jednak doskonale do tego, abyśmy uświadomili sobie własne potrzeby i wzorce zachowań w wyżej wymienionym zakresie, badali tematy rodzinne albo ogólnie zajęli się wszystkim tym, co daje nam stabilność i poczucie bezpieczeństwa. Rozmawiajcie o rzeczach, które Was poruszają i zgłaszajcie swoje potrzeby; istnieje duża szansa, że zostaniecie wysłuchani i zrozumiani, przede wszystkim wówczas, jeśli unikniecie dąsów, przekory albo prowokacji. Taki zachowaniem ryzykujecie reakcję, która wprawdzie potwierdzi Wasze skryte obawy, lecz na pewno nie przyniesie upragnionego sukcesu. [Księżyc w Raku]


W CZWARTEK (20.10.) i w PIĄTEK (21.10.) do głosu dojdzie radość życia, potrzeba aktywności i organizowania czegoś. Wykorzystajcie okazję, żeby poświęcić się tym wszystkim tematom, które mają dla Was jakieś znaczenie i sprawiają Wam radość. Energie tych dni sprzyjają wszelkiego rodzaju twórczym i kreatywnym przedsięwzięciom. Problemy pojawią się tylko wtedy, jeśli Wasze oczekiwania będą zbyt wysokie albo jeśli swoim zachowaniem dacie innym do zrozumienia, że nimi pogardzacie. Wtedy radość i rozkosz błyskawicznie zamienią się we frustrację, a wesołe przekomarzanie w gwałtowną kłótnię. [Księżyc w znaku Lwa]


Również w SOBOTA (22.10.) stoi w znacznej mierze pod znakiem radości życia, zabawy i uciech. Dodatkowo tego dnia pobudzona będzie fantazja i nie zabraknie nam inspiracji do działania. Takie energie doskonale nadają się do wszelkiego rodzaju przedsięwzięć o kreatywnym i twórczym charakterze.


Pod wieczór jednak nastrój ulegnie zmianie, da o sobie znać podwyższona wrażliwość, skutkiem czego nawet pozorne błahostki mogą nas niepokoić i dezorientować [Księżyc utworzy opozycję z Neptunem, a potem – już ze znaku Panny – z Chironem]. W NIEDZIELĘ (23.10.) pora stawić czoło trzeźwej rzeczywistości. Nie bierzecie na siebie zbyt wiele, najlepiej zadbajcie o rzeczy, którym przez ostatnie dni poświęcaliście niewiele uwagi. To dobry dzień na zrobienie porządków i zajęcie się własnym ciałem oraz jego potrzebami.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej

Kalendarz tygodniowy 3.10. – 9.10.2011

Zamieszczony przez dnia Paź 2, 2011 w 2011.10., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Kalendarz tygodniowy 3.10. – 9.10.2011

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: jednoznaczne określenie własnego stanowiska, zakończenie i początek, zachwyt i otrzeźwienie, prawo i  sprawiedliwość wystawione na próbę; zebranie i ocena faktów, co jest prawdą, a co nie?

Procesy i projekty, które dominowały w minionych tygodniach, wkroczą teraz w następną fazę. Wielkie burze i zawieruchy na razie za nami, pora ocenić ich skutki oraz rozważyć następne kroki.

Ogólnie rzecz biorąc będzie panować dosyć trzeźwy, ale raczej przyjemny klimat. Kiedy już opadnie kurz, a dym rozwieje się, zobaczymy co tak naprawdę JEST – i to pod każdym względem. Nadeszła pora dokonania oceny zdarzeń i doświadczeń, dostrzeżenia ich konsekwencji, zrobienia porządków, pożegnania tego co minęło i przygotowania się na nowy początek. Zależnie od dotychczasowego przebiegu wypadków oraz indywidualnego podejścia do życia, należy oczekiwać różnych scenariuszy.

Z jednej strony może okazać się, że nie jest tak źle, jak sądziliśmy, ba, nawet mamy do dyspozycji środki i struktury, które mogą zostać wykorzystane do ponownego rozpoczęcia albo kontynuowania projektu. Dotyczy to przede wszystkim tych dziedzin, w których w przeszłości działaliśmy skrupulatnie i pod wpływem zdrowego rozsądku. Poza tym istnieje duża szansa, że projekty, w które zaangażowaliśmy się całym sercem, wkroczą teraz – już uporządkowane – w fazę przejściową albo zostaną na nowo rozpoczęte. Również gotowość do współpracy przyniesie pomyślne efekty.

Jeśli, zawierając umowy, będziecie postępować fair, z respektem i sprawiedliwie, to możecie stworzyć solidną bazę dla przyszłości. Wykorzystajcie okazję, aby w sprawie, która jest dla Was ważna, nie unikać zobowiązań. Zachowanie należytej uwagi pozwoli nawet na przystąpienie do urzeczywistnienia wielkiej wizji.

Z drugiej strony okaże się, z czym wcześniej przesadziliśmy, gdzie zwiodły nas nierealne oczekiwania albo zostały zawarte jednostronne umowy. Bilans w tych dziedzinach może przynieść teraz otrzeźwienie, a nawet rozczarowanie.

Sytuacja wymaga zmniejszenia żądań, nadania im realistycznego wymiaru, ograniczenia się do rzeczy naprawdę istotnych i skoncentrowania na nich środków oraz sił. W niektórych przypadkach trzeba będzie pożegnać się z czymś (ew. kimś) albo zobaczyć, że czas danej rzeczy (projektu, związku) już minął. Taka sytuacja wymusi na Was podjęcie koniecznych kroków albo nawet zupełne odcięcie się. Wtedy to co pozostanie, można wykorzystać jako podwaliny pod nowy początek.

Jeśli jakiś związek albo projekt musi zostać zakończony, możecie być pewni, że po czasie refleksji pojawi się coś nowego, co ostatecznie będzie Wam znacznie bardziej odpowiadać. W niektórych przypadkach zalążki nowego mogą już istnieć, jednak objawią się dopiero po definitywnym zamknięciu starego rozdziału.

Trzeci wariant jest nieco mniej przyjemny. Otóż jeśli w ostatnich tygodniach chowaliście głowę w piasek, tłumiąc wszystko, co nie odpowiada Waszym wyobrażeniom i pragnieniom, to w chwili, kiedy napięcie powoli opadnie, prawda wyjdzie na jaw. Nie sposób dłużej ukrywać nagromadzonych frustracji albo zawiedzionych oczekiwań i nadziei. Wszystkie one dadzą teraz o sobie znać w nieprzyjemny sposób.

W takich momentach pojawi się silna tendencja do przekory, dąsów albo nawet stanowczych, radykalnych zachowań bez względu na innych; uwaga: istnieje niebezpieczeństwo, że wtedy zniszczycie coś, co warto zachować. Zatem powściągnijcie swoje destrukcyjne zapędy! Zachowajcie zimną krew i wyczucie – trzeba będzie odróżnić kroki konieczne od działań wynikających z przekory. Na pierwszych wyjdziecie dobrze, przez drugie wpakujecie się tylko w tarapaty.

Szczególnie dotyczy to następujących tematów i dziedzin: prawo i sprawiedliwość, kultura i sztuka, gospodarka, handel i finanse, związki, wszelkie formy partnerstwa oraz umowy. Naszą uwagę nieustająco przykuwać będą organizacje, instytucje, władza i ustawy.

Konstelacje początku tygodnia zawierają kombinację energii o iście wybuchowym potencjale. Z jednej strony W PONIEDZIAŁEK (3.10.) i we WTOREK (4.10.) dominować będzie duża potrzeba pewności i stabilności [Księżyc w Koziorożcu]; do tego dojdzie poczucie pewnego otrzeźwienia i przygaszenia. Jednocześnie inny układ spowoduje, że będziemy mieli szczególnie wysokie wymagania i oczekiwania, jak również wzbudzi w nas przemożną chęć parcia do przodu i podejmowania nadmiernego ryzyka.

W przypadku zderzenia się tych dwóch energii istnieje niebezpieczeństwo ekstremalnych i chybionych reakcji. [Mars w znaku Lwa w kwadraturze do Jowisza w znaku Byka]

W efekcie (1.) może ogarnąć nas poczucie beznadziejności i zadziałamy, brawurowo, nie bacząc na potencjalne skutki albo (2.) uwolnione zostaną częściowo nieokiełznane, wojownicze siły.

Istnieje jednak szansa wykorzystania tych energii do osiągnięcia przełomu w realizacji wizji. Możemy dokonać naprawdę wielkich czynów, ale pod warunkiem, że z jednej strony wykażemy się zdrowym rozsądkiem i samodyscypliną, a z drugiej potraktujemy z należnym respektem zaangażowanego w projekt (proces, związek) partnera.

W ŚRODĘ (5.10.) i w CZWARTEK (6.10.) napięcie wyraźnie opadnie. Teraz w centrum uwagi znajdą się komunikacja i wymiana informacji. To dwa dobre dni, aby omówić z partnerem, przyjaciółmi czy współpracownikami nowe pomysły i otwarte kwestie. Jeśli wszyscy uczestnicy dyskusji zostaną wysłuchani i potraktowani poważnie, wówczas istnieje szansa, że w tym czasie położone zostaną podwaliny pod przyszły, wspólny projekt.

Nie wahajcie mówić o tym, co dla Was ważne, starajcie się jednak za wszelką cenę nie przekonywać drugiej strony do swoich racji oraz ideologii. Jeśli zdołacie w sposób otwarty przedyskutować różne obrazy świata i punkty widzenia, stworzyć przestrzeń dla znalezienia wspólnych, nadrzędnych celów, to – nawet jeśli przy okazji powstanie wiele sporów i kontrowersji – istnieją dobre widoki na osiągnięcie owocnych rezultatów. [5.10. o 17:18 Księżyc wchodzi do znaku Wodnika; Merkury koniunkcja Saturn 19°20’ Wagi]

W PIĄTEK (7.10.) wybije godzina prawdy! [00:01, Merkury koniunkcja Saturn] Tego dnia będziemy musieli jasno i wyraźnie zakomunikować, w czym rzecz. Jeśli uczynimy to, zachowując obiektywną, pragmatyczną i trzeźwą postawę, poza tym wykażemy gotowość do skoncentrowania się na rzeczach istotnych i zasadniczych, to tego dnia możemy pozyskać ważne informacje, a nawet stworzyć fundament pod nową wspólną drogę. Przestrzegajcie jednak obowiązujących zasad, a także liczcie się z możliwością wystąpienia opóźnień i utrudnień w komunikacji. Cierpliwość opłaci się!

Koniec tygodnia stoi pod znakiem marzeń, tęsknot i pragnień, zechcemy po prostu BYĆ – najlepiej wespół z innymi. Energie WEEKENDU sprzyjają odpoczynkowi i relaksowi, obcowaniu z pięknem, a także romantycznym uniesieniom [Księżyc w znaku Ryb]. Osobom kreatywnym i artystom na pewno nie zabraknie inspiracji! Te dni natomiast mniej nadają się do działań wymagających dużego wysiłku oraz nakładu energii. Trudniej przyjdzie nam również koncentracja na jednym konkretnym temacie.

Tłum.: MJD. Wersja oryginalna na stronie: Astrologie Heute

© 2011 AstroTranslatio. All rights reserved.

Więcej
Translate »