Prognoza tygodniowa 18. – 24.8.2014

Zamieszczony przez dnia sie 17, 2014 w 2014, 2014.08., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Prognoza tygodniowa 18. – 24.8.2014

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: radość i tęsknota, sztuka i kreatywność, nowe możliwości i wizjonerskie pomysły, nadmierne oczekiwania, nieporozumienia i rozczarowania – przed decyzją

Również w tym tygodniu konfiguracje astrologiczne pokażą się głównie z dobrej strony. Zakres ich możliwych manifestacji jest jednak bardzo szeroki i dlatego na poziomie indywidualnym, zależnie od horoskopu, przyniosą różne doświadczenia.

Początkowo nadal dominować będą radość życia, optymizm i żądza przygód, wsparte sporą dawką erotyki i kreatywności. Przed osobami, które mają jeszcze wakacje albo dużo wolnego czasu, ekscytujące i ciekawe dni! Z dostępnej teraz inspiracji i fantazji skorzystają też wszyscy ci, którzy realizują zadania o twórczym i kreatywnym charakterze – możecie wykorzystać działające energie, żeby eksperymentować z nowymi możliwościami oraz dotychczas niezbadanymi obszarami.
Uwaga: nadchodzące układy planetarne mają też pewien zwodniczy rys. Otóż mogą spowodować, że łatwo ulegniemy iluzji albo zbyt optymistycznie ocenimy dostępne środki czy własną wartość, narażając się na nieprzewidziane ryzyko. Dlatego, zanim z entuzjazmem w coś wejdziecie, sprawdźcie, czy faktycznie jesteście zdolni i gotowi ponieść konsekwencje swojego działania.
Równolegle możliwe są doświadczenia i wydarzenia zupełnie innego rodzaju. Będą one zazwyczaj trudne do wyjaśnienia czy zrozumienia, na swój sposób irracjonalne, dalekie od powszechnie przyjętych zasad czy obowiązujących wyobrażeń. W związku z tym ogarną nas tęsknoty i pojawią się poruszające wglądy, ale również dezorientacja i zamieszanie; ewentualnie przekonamy się, że nie wszystkie ideały czy pragnienia można urzeczywistnić i – pomimo ogromnego nakładu pracy oraz zaangażowania – pewnych celów nie zdołamy osiągnąć. W takim przypadku warto uzbroić się w cierpliwość, nie rezygnować i zadbać o sprawy codzienne.
W miarę upływu czasu do głosu coraz bardziej zaczną dochodzić ważne tematy następnego tygodnia. Powoli wzrośnie napięcie, jednocześnie możemy mieć wrażenie, że wszystko stanęło w miejscu, a świat wstrzymał oddech. W takich momentach nie dajcie nakłonić się do podjęcia przedwczesnych decyzji albo nie próbujcie osiągnąć czegoś za wszelką cenę. Najlepszym wyjściem będzie chwila refleksji, koncentracja na tym, co czujemy w głębi serca, i odczekanie. Za mniej więcej tydzień nastąpi zmiana trendu, wtedy poczujemy nowy kierunek, zyskamy jasny obraz sytuacji i zweryfikujemy dostępne opcje.

Więcej

Potęga kobiecości – zapowiedź

Zamieszczony przez dnia sie 15, 2014 w Astro, Blog | 0 komentarzy

Potęga kobiecości – zapowiedź

Prace redakcyjne nad tłumaczeniem kolejnej książki Vereny Bachmann właśnie dobiegają końca. Tytuł, Potęga kobiecości – symbolika astrologiczna w zwierciadle zmian, mówi sam za siebie – będzie o Lilith jako ucieleśnieniu Wielkiej Bogini, Księżycu, Wenus, Saturnie, Neptunie oraz zderzeniu dwóch wizji świata, matriarchalnej z patriarchalną.


Żyjemy w czasach wielkich zmian. Oprócz licznych przeobrażeń, jakie obecnie zachodzą, od paru lat następuje również przesunięcie punktu ciężkości w relacjach pomiędzy energią męską i żeńską. Po długim okresie dominacji tej pierwszej coraz większe znaczenie zdobywa pierwiastek żeński, jednocześnie ewoluuje też sposób pojmowania męskości.
Wspomniany proces pociąga za sobą rozmaite konsekwencje, m.in. zmienia się definicja kobiecości i sens słowa «kobiece». Obok znanych nam koncepcji, wzorców czy postaw, ożywają i dochodzą do głosu stare obrazy z czasów matriarchatu, a związane z nimi zachowania nie odpowiadają stereotypowym wyobrażeniom o kobiecości, ani nie pasują do panującej wizji świata. Próby ich wyjaśnienia często zawodzą, ponieważ bazują na patriarchalnych założeniach. Jeśli jednak zdołamy spojrzeć na pierwiastek kobiecy z perspektywy matriarchatu, to możemy go zrozumieć i dostrzec sens pewnych doświadczeń oraz procesów.

Kilka dni temu Amerykanka irańskiego pochodzenia, Maryam Mirzakhani, została pierwszą kobietą, która otrzymała Medal Fieldsa, najbardziej prestiżową nagrodę przyznawaną matematykom, mającym nie więcej niż 40 lat. W tym samym czasie Aylin Nazliaka, deputowana w tureckim parlamencie, w bardzo żywiołowym wystąpieniu wytykała, że ogranicza się podstawowe swobody kobiet. Poza tym warto przypomnieć, że w tegorocznym konkursie Eurowizji zwyciężyła Conchita Wurst, a spore emocje wzbudził i nadal wzbudza temat gender. Takie przykłady można mnożyć a mnożyć.

Pod koniec sierpnia Wenus utworzy koniunkcję z Lilith oraz kwadraturę z Marsem i Saturnem. Warto śledzić bieg zdarzeń, mając na uwadze przedstawiony przez Bachmann punkt widzenia. Planowany termin wydania Potęgi kobiecości: wrzesień 2014. Książka będzie dostępna na stronie mintaka.com.pl.

© 2014 AstroTranslatio. All rights reserved

Więcej

Prognoza tygodniowa 11. – 17.8.2014

Zamieszczony przez dnia sie 10, 2014 w 2014, 2014.08., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Prognoza tygodniowa 11. – 17.8.2014

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: optymizm i radość życia, przyjemności i rozrywki / wspaniałomyślne gesty i wysokie wymagania / siła woli albo upór

Z astrologicznego punktu widzenia czeka nas dość słoneczny tydzień. Odczuwalna obecnie radość życia i wiara we własne siły sprawią, że z ufnością i optymizmem wyjdziemy naprzeciw światu, będziemy bardziej odważni i gotowi do wspaniałomyślnych gestów, pełni twórczych pomysłów i otwarci na inspirację. Nadchodzący czas sprzyja zatem wszelkim kreatywnym działaniom.
Osoby, które mają wakacje i/albo lubią imprezować, na pewno będą zadowolone – nic nie powinno zakłócić Waszego dobrego nastroju, poza tym można się przygotować na gorące flirty, bo ostro zaiskrzy. W tych dniach wyraźnie nasili się też potrzeba bycia w centrum zainteresowania. Ci, którzy lubią autopromocję, przejdą samych siebie, żeby tylko zostać zauważeni. W najlepszym razie uczynią to w sposób radosny, kreatywny i z polotem, inspirując bądź bawiąc innych; gorzej, jeśli spróbują skupić na sobie uwagę za wszelką cenę. W tym ostatnim przypadku przesadne popisy zapewne nie znajdą uznania, w efekcie ktoś utrze nam nosa albo poczujemy się obrażeni. Jeśli skorzystacie z nadarzających się teraz okazji i uśmiechów losu, to uważajcie, żeby nie przesadzić. Osoby poważne i introwertyczne, preferujące spokój i zadumę powinny wykazać się cierpliwością i tolerancją, poszukać sobie nisz, które pozwolą im być sobą.

Więcej

Prognoza tygodniowa 4. – 10.8.2014

Zamieszczony przez dnia sie 3, 2014 w 2014, 2014.09., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Prognoza tygodniowa 4. – 10.8.2014

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: informacja i wiedza – tajemnice, skandale i tabu / postawienie pytań, zweryfikowanie odpowiedzi i dokonanie wyboru / kto ma władzę i ponosi odpowiedzialność?

W tym tygodniu główną rolę odegra (s)pozycjonowanie. Poczujemy ochotę, żeby zająć się rzeczami, które sprawiają nam radość i frajdę, zechcemy działać twórczo i kreatywnie, ale również zdobyć uznanie, poważanie i wpływy (władzę). Trzeba podkreślić, że dostępne teraz energie mają szczególny, niemal magiczny charakter i nie należy lekceważyć różnorodności ich oddziaływań. Nawet pozornie przypadkowe spotkania i banalne wydarzenia mogą uruchomić głębokie i poruszające procesy. Całkiem możliwe, że spełnią się nasze gorące pragnienia, że zobaczymy i konkretnie, na własnej skórze doświadczymy tego, co dotychczas pozostawało jedynie w sferze naszych domysłów. Ponadto nie raz będziemy musieli zaakceptować fakt, że każda rzecz ma swoją miarę (ew. bodliwej krowie Bóg rogów nie daje), że tam gdzie dużo światła, tam również dużo cienia i czasami nie da się uniknąć ofiar, rozstania czy strat. W efekcie w tych dniach możliwe są niezwykłe doświadczenia, np. ekstaza i poruszenie, cuda i katastrofy, fascynacje i lęki, radość i ból. Ewentualnie niektórzy z nas intensywnie zajmą się teraz swoimi pomysłami, życzeniami i celami.

Więcej

Prognoza tygodniowa 28.7. – 3.8.2014

Zamieszczony przez dnia lip 27, 2014 w 2014, 2014.07., AstroKalendarz | 0 komentarzy

Prognoza tygodniowa 28.7. – 3.8.2014

autorka: Verena Bachmann

Hasła tygodnia: związki i wartości w fazie głębokich przemian: wiążące zobowiązanie czy uzależnienie, skrajny egoizm czy indywidualizm, wzrost i rozwój czy rozpad i pożegnanie / Herkules, Ikar czy Don Kichot?

W tym tygodniu na pewno nie będziemy narzekać na nudę, ponieważ jednocześnie zadziała wiele konfiguracji planetarnych. Zaktywizowane w ten sposób intensywne siły i procesy przyniosą ożywienie, poruszenie, ekscytację i dzikie namiętności, ale również wyzwania, kryzysy, a nawet cuda. Do potencjalnych ekwiwalencji tych układów należą bohaterskie czyny, kreatywne dzieła, radosne i owocne doświadczenia, głębokie psychologiczne procesy, a także wydarzenia, które wywołają reakcję łańcuchową o częściowo trudnych do przewidzenia skutkach.
W najbliższych dniach wielokrotnie będziemy musieli zająć jasne, jednoznaczne stanowisko, m.in. jeśli idzie o wyznawane wartości, i odpowiedzieć sobie na pytanie, w co warto włożyć serce, kiedy i jak angażować swoją wolę oraz siły; czy z etyczno-moralnego punktu widzenia można usprawiedliwić i ponosić odpowiedzialność za manipulacje, groźby, kontrolę albo blokady? A jeśli tak, to w jakiej sytuacji. Odpowiedzi mogą się różnić, zależnie od światopoglądu i naszych zasad. Często nie będzie łatwo w sposób otwarty i świadomy stawić czoła sprzecznym impulsom, jak również trudnym wydarzeniom. Z uwagi na bardzo silne energie i związaną z nimi emocjonalną intensywność wielu z nas nie zdoła zachować dyskretnego dystansu i uniknąć zajęcia jednoznacznego stanowiska. Osoby, które mimo wszystko zechcą schować głowę w piasek, ryzykują, że los albo ludzie z najbliższego otoczenia zadbają w ich imieniu o „odpowiednie” poruszenie.
Najlepiej teraz celowo i świadomie poświęcić się tematowi, w który wkładamy serce, i jak lew bronić tego co dla nas ważne. Wtedy istnieje szansa konstruktywnego spożytkowania potężnych energii, ba, można naprawdę sporo zdziałać i dokonać wielkich rzeczy; ewentualnie osiągniemy ważny przełom, do którego od dawna dążymy. Znacznie gorzej, jeśli górę wezmą korzyści własne, egoizm, megalomania, przesadne wymagania albo zazdrość, żądza zemsty czy chęć odwetu. Wtedy sprawy przybiorą nieprzyjemny, a nawet potencjalnie niebezpieczny obrót.

Więcej

Nów w znaku Lwa – 27.07.2014

Zamieszczony przez dnia lip 22, 2014 w Astro, Blog | 0 komentarzy

Nów w znaku Lwa – 27.07.2014

W nocy z soboty na niedzielę, 27 lipca o godzinie 00:41, nastąpi nów w znaku Lwa (3°51) – zapoczątkuje on nie tylko nowy miesiąc lunarny, ale przyniesie też zapowiedź wydarzeń o długofalowym charakterze. Zrobi się naprawdę gorąco – dosłownie i w przenośni.
Comiesięczne „spotkanie” Słońca z Księżycem sprzyja wyciszeniu, introspekcji, podsumowaniu minionego miesiąca i pozyskaniu impulsów do dalszego działania. Warto zatrzymać się na chwilę i skupić na Sercu – pójść za jego głosem, okazać je i sprawdzić, co się kryje na jego dnie. Z działających teraz energii szczególnie skorzystają wszystkie przedsięwzięcia, związki czy plany, w które włożymy dużo serca.
Słońce i Księżyc zostaną dodatkowo zasilone przez (dobroczyńcę) Jowisza, ale natrafią na przeszkody ze strony (złoczyńcy) Marsa.
Słońce w znaku Lwa objawia pełnię swojej mocy, podobnie jak Mars w Skorpionie. Z jednej strony poczujemy więc przypływ radości, optymizmu, chęć zabawy, romansów i dramatycznych uniesień, wzrosną wspaniałomyślność, szlachetność, wiara we własne siły oraz przejawy dobrego serca – niestety, wszystko, co jest związane ze znakiem Lwa może pojawić się w nadmiarze i przerysowanej formie (Jowisz) – szybko prowadząc do egzaltacji, megalomanii, poczucia omnipotencji, brawury, pozerstwa, popisów, niekontrolowanych wybuchów gniewu, gwałtownych afektów czy teatralnych zachowań, które w połączeniu z prowokacyjną seksualnością posłużą do zwrócenia na siebie uwagi.

Więcej